Die Abhandlung hat interessant begonnen, den roten Faden jedoch nicht durchgehalten. translation - English German translation of Die Abhandlung hat interessant begonnen, den roten Faden jedoch nicht durchgehalten.

Woxikon / Dictionary / English German / D / Die Abhandlung hat interessant begonnen, den roten Faden jedoch nicht durchgehalten.

Search term Die Abhandlung hat interessant begonnen, den roten Faden jedoch nicht durchgehalten. has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	Die Abhandlung hat interessant begonnen, den roten Faden jedoch nicht durchgehalten.		The essay started interestingly, but failed to follow through.

DE EN Translations for die

	die		the
	die (n) [bestimmter]		the (n) [bestimmter]
	die (o) [bestimmter Artikel]		the (o) [bestimmter Artikel]
	die (n) [weiblicher]		the (n) [weiblicher]
	die (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		which (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		that (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]

DE EN Translations for abhandlung

	Abhandlung (n) [Schriftstellerei] {f}		compendium (n) [Schriftstellerei]
	Abhandlung (n) [Schriftstellerei] {f}		summary (n) [Schriftstellerei]
	Abhandlung (n) {f}		treatise (n)
	Abhandlung (n) [Bücher] {f}		treatise (n) [Bücher]
	Abhandlung (n) {f}		essay (n)
	Abhandlung (n) {f}		disquisition (n)
	Abhandlung (n) [Schulen - Universitäten] {f}		essay (n) [Schulen - Universitäten]
	Abhandlung (n) [systematic discourse on some subject] {f}		treatise (n) [systematic discourse on some subject]
	Abhandlung {f}		essay
	Abhandlung {f}		discourse (formal)

DE EN Translations for hat

	hat		has
	hat		hath

DE EN Translations for interessant

	interessant (a) [Aufmerksamkeit]		of interest (a) [Aufmerksamkeit]
	interessant (a) [Interesse beanspruchend/weckend]		interesting (a) [Interesse beanspruchend/weckend]
	interessant (a) [Aufmerksamkeit]		interesting (a) [Aufmerksamkeit]
	interessant (a) [allgemein]		interesting (a) [allgemein]
	interessant		absorbing
	interessant		attractive
	interessant		interesting
	interessant		sexy
	interessant		interestedly
	interessant		intriguing

DE EN Translations for begonnen

	begonnen		begun
	begonnen		started
	begonnen		started off
	begonnen		kicked off

DE EN Translations for den

	den		the
	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den		that one
	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] (formal)
	den (pronoun) [relative pronoun]		whom (pronoun) [relative pronoun] (formal)

DE EN Translations for roten

DE EN Translations for faden

	Faden (n) [Textilien] {m}		filament (n) [Textilien]
	Faden (n) {m}		cord (n)
	Faden (n) {m}		filament (n)
	Faden (v) {m}		fathom (v) (informal)
	Faden (n) [Medizin] {m}		suture (n) [Medizin]
	Faden (n) [Näharbeit] {m}		yarn (n) [Näharbeit]
	Faden (n) [Textilien] {m}		strand (n) [Textilien]
	Faden (n) [{{Pl.1}}] {m}		thread (n) [{{Pl.1}}]
	Faden (n) [Bericht] {m}		thread (n) [Bericht]
	Faden (n) [Näharbeit] {m}		thread (n) [Näharbeit]

DE EN Translations for jedoch

	jedoch (o) [aber]		but (o) [aber]
	jedoch (o) [dennoch]		though (o) [dennoch]
	jedoch (o) [allgemein]		nevertheless (o) [allgemein]
	jedoch (o) [dennoch]		nevertheless (o) [dennoch]
	jedoch (o) [trotzdem]		nevertheless (o) [trotzdem]
	jedoch (o) [dennoch]		yet (o) [dennoch]
	jedoch (o) [trotzdem]		yet (o) [trotzdem]
	jedoch (o) [aber]		except that (o) [aber]
	jedoch (o) [allgemein]		nonetheless (o) [allgemein]
	jedoch (o) [aber]		only (o) [aber]

DE EN Translations for nicht

	nicht (n) [Logik]		not (n) [Logik]
	nicht (n) [Verneinung]		not (n) [Verneinung]
	nicht (o) [allgemein]		not (o) [allgemein]
	nicht (v) [to refuse to allow]		disallow (v) [to refuse to allow]
	nicht		no
	nicht		not
	nicht (int adj) [(Canadian) an interjection used to ascertain the continued attention]		eh (int adj) [(Canadian) an interjection used to ascertain the continued attention]
	nicht		non-combustible
	nicht		non-
	nicht (contraction n) [do not]		don't (contraction n) [do not]