EN IT English Italian translations for tether
Search term tether has 4 results
Jump to
English » Italian
| EN | English | IT | Italian | |
|---|---|---|---|---|
| tether (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] | guinzaglio (n v) {m} [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] | |||
| tether (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] | briglia (n v) {f} [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] | |||
| tether (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] | redine (n v) {f} [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] | |||
| tether (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] | cavezza (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] |
| EN | Synonyms for tether | IT | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| tie [harness] | vincolo {m} | |||
| fasten [harness] | consolidare | |||
| attach [harness] | legare saldamente | |||
| connect [harness] | inserire | |||
| couple [harness] | pariglia | |||
| hook [harness] | rampino {m} | |||
| hitch [harness] | strattone {m} | |||
| post [stake] | stanga | |||
| pole [stake] | palanca | |||
| peg [stake] | molletta {f} | |||
| paling [stake] | palo {m} | |||
| pale [stake] | scolorito | |||
| pillar [stake] | stela | |||
| anchor [fasten] | ancora {f} | |||
| berth [fasten] | ormeggio {m} | |||
| secure [fasten] | salvo | |||
| dock [fasten] | darsena | |||
| moor [fasten] | brughiera {f} | |||
| strap [tie up] | striscia di cuoio (n v) | |||
| lash [tie up] | cinghia {f} |