EN IT English Italian translations for lash
Search term lash has 17 results
Jump to
English » Italian
| EN | English | IT | Italian | |
|---|---|---|---|---|
| lash | cinghia {f} | |||
| lash (n) [anatomy] | ciglio (n) {m} [anatomy] | |||
| lash (v) [tail] | sferzare l'aria con (v) [tail] | |||
| lash (n) [whip] | sferzata (n) {f} [whip] | |||
| lash (n) [whip] | frustata (n) {f} [whip] | |||
| lash (v) [rain] | battere violentemente su (v) [rain] | |||
| lash (v) [rain] | sferzarsi contro (v) [rain] | |||
| lash (v) [punishment] | fustigare (v) [punishment] | |||
| lash | correggia {f} | |||
| lash (v) [rope] | legare (v) [rope] | |||
| lash | flagellare | |||
| lash (v) [punishment] | sferzare (v) [punishment] | |||
| lash (v) [punishment] | frustare (v) [punishment] | |||
| lash (v) [sea] | battere violentemente contro (v) [sea] | |||
| lash (v) [sea] | infrangersi contro (v) [sea] | |||
| lash (v) [sea] | sbattere contro (v) [sea] | |||
| lash (v) [tail] | agitare (v) [tail] |
| EN | Synonyms for lash | IT | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| mistreat [abuse] | misshandeln | |||
| beat up [abuse] | aufmischen | |||
| bruise [abuse] | verletzen | |||
| mishandle [abuse] | schlecht verwalten | |||
| smack [abuse] | Klatsch {m} | |||
| pummel [abuse] | schlagen | |||
| batter [abuse] | Teigmasse | |||
| fix firmly [deed] | fest verankern | |||
| tie down [deed] | binden | |||
| secure [deed] | sicher (Unfallverhütung) (Werkschutz) | |||
| moor [deed] | vertäut liegen | |||
| affix [deed] | anbringen | |||
| fasten [deed] | fixieren | |||
| attach [deed] | heften | |||
| anchor [deed] | vor Anker legen | |||
| blister [flay] | Schmerz hervorrufen | |||
| scorch [flay] | sengen | |||
| castigate [flay] | geißeln | |||
| drub [flay] | verprügeln | |||
| excoriate [flay] | schälen |