EN DE English German translations for runner
Search term runner has 39 results
Jump to
English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| runner | Fahrschiene | |||
| runner | Angusskanal | |||
| runner | Angussverteiler | |||
| runner | Laufleiste | |||
| runner | Einguss | |||
| runner | Fußbote | |||
| runner | Joggingschuh | |||
| runner | Gießrinne | |||
| runner | Eingusskanal | |||
| runner | Läufer im Kollergang | |||
| runner | Kufe (f) | |||
| runner | Tischläufer | |||
| runner | Turbinenläufer | |||
| runner | Verteilerkanal | |||
| runner | Bandschlinge | |||
| runner | Fussbote | |||
| runner | Fussbotin | |||
| runner | Fußbotin | |||
| runner | Leiterholm | |||
| runner | Schlittenläufer | |||
| runner | Botin {f} | |||
| runner | Zulauf {m} | |||
| runner | Rolle {f} | |||
| runner (n) [botany] | Rankengewächs (n) {n} [botany] | |||
| runner (n) [botany] | Schlingpflanze (n) {f} [botany] | |||
| runner | Lauf {m} | |||
| runner (n) | Läufer (n) {m} | |||
| runner (n) [sports - running - man] | Läufer (n) {m} [sports - running - man] | |||
| runner (n) [staircase] | Läufer (n) {m} [staircase] | |||
| runner | Bote {m} | |||
| runner | Schieber {m} | |||
| runner | Mantel {m} | |||
| runner (n) | Betreiber (n) | |||
| runner | Holm {m} | |||
| runner (n) [sports - running - woman] | Läuferin (n) {f} [sports - running - woman] | |||
| runner | Laufschuh {m} | |||
| runner | Laufrad {n} | |||
| runner | Gleitschiene | |||
| runner | Ausläufer |
| EN | Synonyms for runner | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| rug [furnishings] (informal | Vorlage | |||
| carpet [furnishings] | Teppichboden verlegen | |||
| curtain [furnishings] | Übergardine (f) | |||
| cover [furnishings] | Titelblatt | |||
| canopy [furnishings] | Zelt {n} | |||
| bearer [courier] | Holm {m} | |||
| dispatcher [courier] | Vertriebsdisponentin | |||
| express [courier] | Expreßzug {m} | |||
| messenger [bearer of news] | Verkünder | |||
| precursor [bearer of news] (formal | Wegbereiter {m} | |||
| harbinger [bearer of news] (literature | Bote {m} | |||
| forerunner [bearer of news] | Wegbereiter {m} | |||
| vanguard [bearer of news] | Vorgeschwader | |||
| herald [bearer of news] (literature | Herold {m} | |||
| carrier [bearer] | Beförderer | |||
| courier [bearer] | Stafette (f) | |||
| tread [part touching the ground] | Auftritt {m} | |||
| branch [long thin thing] | Zweiggeschäft {n} | |||
| shoot [long thin thing] | Keim {m} | |||
| offshoot [long thin thing] | Ausläufer |