EN DE English German translations for parallel
Search term parallel has 18 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| parallel | gleichzeitig | |||
| parallel (n) [geography] | Breitenkreis (n) {m} [geography] | |||
| parallel (n) | parallel (n) | |||
| parallel (a) | parallel (a) | |||
| parallel (a) [mathematics] | parallel (a) [mathematics] |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| parallel (n) | Parallele (n) {f} | |||
| parallel (n) [mathematics] | Parallele (n) {f} [mathematics] | |||
| parallel | Gegenstück {n} | |||
| parallel | parallelschalten | |||
| parallel | nebenläufig |
| EN | Synonyms for parallel | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| concurrently [at the same time] | zutreffend | |||
| together [at the same time] | beieinander | |||
| at once [at the same time] | flugs | |||
| coexisting [simultaneous] | koexistierend | |||
| coexistent [simultaneous] | koexistent | |||
| collateral [simultaneous] | Sicherungsgegenstand | |||
| synchronous [simultaneous] | synchron | |||
| at the same time [simultaneous] | zeitgleich | |||
| concurrent [simultaneous] | gleichzeitig | |||
| equivalent [match] | Äquivalent (n) | |||
| counterpart [match] | zweite Ausfertigung | |||
| mate [match] | Steuermann {m} | |||
| equal [match] | gleichstellen | |||
| correspondent [match] | Schreiber {m} | |||
| pendant [match] | Klunker | |||
| reciprocal [integral] (formal | übertragungssymmetrisch | |||
| answering [integral] | erhörend | |||
| corresponding [integral] | übereinstimmend | |||
| analogous [integral] | dementsprechend | |||
| complementary [integral] | komplementär |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| parallel (v) | shunt (v) | |||
| parallel (a) [Geometrie] | parallel (a) [Geometrie] | |||
| parallel (n) | parallel (n) | |||
| parallel (a) [Mathematik] | parallel (a) [Mathematik] | |||
| parallel | relative | |||
| parallel | concurrently | |||
| parallel | in parallel | |||
| parallel | parallel; (elektr.) shunt |
German English translations
| DE | Synonyms for parallel | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| annähernd [entsprechend] | nearly | |||
| einheitlich [entsprechend] | uniform | |||
| deckungsgleich [entsprechend] | congruent | |||
| sinngemäß [entsprechend] | mutatis mutandis | |||
| übereinstimmend [entsprechend] | accordant | |||
| kongruent [entsprechend] | superposable | |||
| gleichartig [entsprechend] | equal-type | |||
| ähnlich [entsprechend] | approaching | |||
| kommensurabel [entsprechend] | commensurable | |||
| analog [entsprechend] | analogous | |||
| gleich [entsprechend] | in a tick | |||
| vergleichbar [entsprechend] | analogous | |||
| egal [entsprechend] | all one | |||
| komparabel [entsprechend] | similar | |||
| zugleich [gleichzeitig] | both | |||
| zeitgleich [gleichzeitig] | isochronous | |||
| synchron [gleichzeitig] | synchronous | |||
| simultan [gleichzeitig] | simultaneous | |||
| unvermittelt [gleichzeitig] | suddenly | |||
| zusammen [gleichzeitig] | amongst one another |