EN DE English German translations for equal
Search term equal has 33 results
Jump to
English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| equal | ebenbürtig | |||
| equal (n) [woman] | Ebenbürtige (n) {m} [woman] | |||
| equal (n) [man] | Gleichgestellte (n) {m} [man] | |||
| equal (n) [woman] | Gleichgestellte (n) {m} [woman] | |||
| equal (n) [man] | Gleichrangige (n) {m} [man] | |||
| equal (n) [woman] | Gleichrangige (n) {m} [woman] | |||
| equal (v) [comparison] | wetteifern (v) [comparison] | |||
| equal | gleichstellen | |||
| equal (v) | gleichstellen (v) | |||
| equal (n) [man] | Ebenbürtige (n) {m} [man] | |||
| equal (a) | ebenbürtig (a) | |||
| equal | imstande | |||
| equal | paritätisch | |||
| equal (a) | paritätisch (a) | |||
| equal | gleich sein | |||
| equal | Gleichgestellter (adj v n) | |||
| equal | gleich groß | |||
| equal | einstellen | |||
| equal (v) [comparison] | gleichkommen (v) [comparison] | |||
| equal (a) [behavior] | aufrichtig (a) [behavior] | |||
| equal | erreichen | |||
| equal (a) [quality] | gleichwertig (a) [quality] | |||
| equal (a) [people] | gleichwertig (a) [people] | |||
| equal (a) | gleichwertig (a) | |||
| equal | Entsprechung {f} | |||
| equal (a) [quality] | gleich (a) [quality] | |||
| equal (a) [general] | gleich (a) [general] | |||
| equal (a) | gleich (a) | |||
| equal (v) | gleich (v) | |||
| equal (v) | gleichen (v) (sich) | |||
| equal | gleichen (sich) | |||
| equal (v) [comparison] | angleichen (v) [comparison] | |||
| equal (a) [behavior] | ehrlich (a) [behavior] |
| EN | Synonyms for equal | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| beside [side by side] | wohin_) | |||
| next to [side by side] | im Vergleich zu | |||
| against [side by side] | wiederum | |||
| abreast [side by side] | quer | |||
| peer [equivalent] | Gleichaltrige(r) | |||
| counterpart [equivalent] | zweite Ausfertigung | |||
| mate [equivalent] | Steuermann {m} | |||
| analogue [equivalent] | analog (adj.) | |||
| match [equivalent] | passend | |||
| approximation [equivalent] | Näherungswert {m} | |||
| rival [match] | Kontrahent {m} | |||
| resemble [match] | gleichen (sich) | |||
| top [match] | Kappe {f} | |||
| assistant [comrade] | Beistand {m} | |||
| affiliate [comrade] | Zweigorganisation | |||
| colleague [comrade] | Arbeitskollegin {f} | |||
| companion [comrade] | Gespan | |||
| accomplice [comrade] | Helfershelfer {m} | |||
| associate [comrade] | Teilhaber, Partner | |||
| straight [characteristic] | geradläufig |