in den Schmutz ziehen translation - English German translation of in den Schmutz ziehen

Woxikon / Dictionary / English German / I / in den Schmutz ziehen

Search term in den Schmutz ziehen has 2 results

Jump to

DE	German	EN	English
	in den Schmutz ziehen		drag down
	in den Schmutz ziehen		besmirch sth.

DE EN Translations for in

	in (a) [Mode]		very fashionable (a) [Mode]
	in (o) [in jeder]		to (o) [in jeder]
	in (o) [Verhältniswort]		inside (o) [Verhältniswort]
	in (o) [Verhältniswort]		within (o) [Verhältniswort]
	in (a) [Mode]		trendy (a) [Mode] (informal)
	in (o) [Nähe]		at (o) [Nähe]
	in (o) [Verhältniswort]		to the inside (o) [Verhältniswort]
	in (v) [Art und Weise]		in (v) [Art und Weise]
	in (v) [Zeitspanne]		into (v) [Zeitspanne]
	in (v) [Richtung]		in (v) [Richtung]

DE EN Translations for den

	den		the
	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den		that one
	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] (formal)
	den (pronoun) [relative pronoun]		whom (pronoun) [relative pronoun] (formal)

DE EN Translations for schmutz

	Schmutz (n) [allgemein] {m}		ordure (n) [allgemein] (formal)
	Schmutz (n) [Dreck] {m}		filth (n) [Dreck]
	Schmutz (n) [Unsauberkeit] {m}		grime (n) [Unsauberkeit]
	Schmutz (n) [Skandal] {m}		scandal (n) [Skandal]
	Schmutz (n) [Schundliteratur, anstößige Literatur] {m}		smut (n) [Schundliteratur, anstößige Literatur]
	Schmutz (n) {m}		dirt (n)
	Schmutz (n) [Dreck] {m}		dirt (n) [Dreck]
	Schmutz (n) [Skandal] {m}		dirt (n) [Skandal]
	Schmutz (n v) [previously unknown negative information] {m}		dirt (n v) [previously unknown negative information]
	Schmutz (n) [dirt] {m}		filth (n) [dirt]

DE EN Translations for ziehen

	ziehen (v) [Zahnheilkunde]		draw out (v) [Zahnheilkunde]
	ziehen (v) [Gegenstände] gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe		drag (v) [Gegenstände] (slang) dragged drag drag dragged dragged
	ziehen (v) [Zahnheilkunde]		pull out (v) [Zahnheilkunde]
	ziehen (v) [Gegenstände] gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe		heave (v) [Gegenstände] heaved heave heave heaved heaved
	ziehen (v) [Gegenstände] gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe		haul (v) [Gegenstände] hauled haul haul hauled hauled
	ziehen (v) [Zahnheilkunde]		take out (v) [Zahnheilkunde]
	ziehen (v) [Zahnheilkunde] gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe		extract (v) [Zahnheilkunde] extracted extract extract extracted extracted
	ziehen (v) [Linie] gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe		trace (v) [Linie] traced trace trace traced traced
	ziehen (v) [Rauchen] gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe		puff (v) [Rauchen] (informal) puffed puff puff puffed puffed
	ziehen (v) [Gegenstände] gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe		lug (v) [Gegenstände] lugged lug lug lugged lugged

German English translations

DE	Synonyms for in den schmutz ziehen	EN	Translations
	klatschen [klatschen über jemanden]		tattle
	lästern [klatschen über jemanden]		calumniate (formal)
	tratschen [klatschen über jemanden]		tattle
	herziehen über [klatschen über jemanden]		snipe at
	reden über [klatschen über jemanden]		talk about
	schlecht machen [klatschen über jemanden]		whisper about
	herfallen über [klatschen über jemanden]		pounce on
	verächtlich machen [klatschen über jemanden]		run down
	in Verruf bringen [klatschen über jemanden]		decry
	senken [herabziehen]		subside
	abziehen [herabziehen]		strip off
	herunterziehen [herabziehen]		move down
	herunterlassen [herabziehen]		roll down
	herablassen [herabziehen] (sich		lower oneself
	abqualifizieren [herabziehen]		trash sth.
	zu Grunde richten [herabziehen]		ruin
	herabsetzen [herunterziehen]		cry down