im Zaum halten translation - English German translation of im Zaum halten

Woxikon / Dictionary / English German / I / im Zaum halten

Search term im Zaum halten has 3 results

Jump to

DE	German	EN	English
	im Zaum halten		curb
	im Zaum halten		bridle
	im Zaum halten		rein

DE EN Translations for im

	im (v) [Zeitspanne]		in the (v) [Zeitspanne]
	im		in the
	im (adv) [in bed, or on the bed]		abed (adv) [in bed, or on the bed]
	im (n) [the residential part of a city]		uptown (n) [the residential part of a city]

DE EN Translations for zaum

	Zaum (n) [Zügeln] {m}		police (n) [Zügeln]
	Zaum (n) [Zügeln] {m}		contain (n) [Zügeln]
	Zaum (n) [Zügeln] {m}		bridle (n) [Zügeln]
	Zaum (n) [Tiere] {m}		bridle (n) [Tiere]

DE EN Translations for halten

	halten (n) gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		stop (n) stopped stop stop stopped stopped
	halten (v) [Person] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		stop (v) [Person] stopped stop stop stopped stopped
	halten (v) [Rede] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		deliver (v) [Rede] delivered deliver deliver delivered delivered
	halten (v) [Rauminhalt] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		contain (v) [Rauminhalt] contained contain contain contained contained
	halten (v) [zurückhalten] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		retain (v) [zurückhalten] retained retain retain retained retained
	halten (v) [Gegenstände] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		last (v) [Gegenstände] lasted last last lasted lasted
	halten (v) [Rede] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		make (v) [Rede] made make make made made
	halten (v) [Person]		come to a stop (v) [Person]
	halten (v) [Person] gehalten hältst halten hieltest hielten halt(e)		halt (v) [Person] halted halt halt halted halted
	halten (v) [allgemein]		stay put (v) [allgemein] (informal)

German English translations

DE	Synonyms for im zaum halten	EN	Translations
	beschränken [sich beherrschen]		restrict
	aufhalten [sich beherrschen]		halt
	zügeln [sich beherrschen]		keep a tight rein on
	beherrschen [zurückhalten]		restrain oneself
	stören [zurückhalten]		disquiet
	bremsen [zurückhalten]		brake
	behindern [zurückhalten]		hamper
	abhalten [zurückhalten]		hold a meeting
	hemmen [zurückhalten]		dam
	hindern [zurückhalten]		obstruct
	einschränken [zurückhalten]		restrict
	anhalten [zurückhalten]		suspend
	mäßigen [zurückhalten]		keep under control
	eindämmen [zurückhalten]		cut back on
	zurückholen [zurückhalten]		return
	abblocken [zurückhalten]		block
	kurz halten [zurückhalten]		skimp
	zurückhalten [im Zaum halten]		hold in
	sich beherrschen [im Zaum halten]		keep one's temper