EN RU English Russian translations for unkempt
Search term unkempt has 6 results
Jump to English » Russian
EN | English | RU | Russian | |
---|---|---|---|---|
unkempt (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] | растрёпанный (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] (adj) | |||
unkempt (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] | неря́шливый (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] (adj) | |||
unkempt (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] | нечёсаный (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] (adj) | |||
unkempt (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] | взъеро́шенный (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] (adj) | |||
unkempt (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] | неопря́тный (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] (adj) |
EN | English | RU | Russian | |
---|---|---|---|---|
unkempt (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] | всклоко́ченный (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] (adj) |
EN | Synonyms for unkempt | RU | Translations | |
---|---|---|---|---|
loose [careless] | languido | |||
lax [careless] | laxo | |||
messy [careless] | en desorden | |||
untidy [careless] | descuidado | |||
shabby [careless] | decaído | |||
disorderly [careless] | desordenado {m} | |||
sloppy [careless] | enlodado | |||
dishevelled [appearance] | despeinado | |||
wild [appearance] | montaraz | |||
run-down [deteriorated] | disminución gradual {f} | |||
dilapidated [deteriorated] | derruido | |||
decayed [deteriorated] | cariado | |||
neglected [deteriorated] | descuidado | |||
slatternly [frowzy] (arch. | desaseado | |||
slovenly [frowzy] | descuidado | |||
dowdy [frowzy] | mujer desaseada {f} | |||
drab [frowzy] | pardusco | |||
dingy [frowzy] | deslucido | |||
grimy [frowzy] | mugriento | |||
dirty [slovenly] | sucio |