EN RU English Russian translations for captious
Search term captious has 2 results
Jump to
English » Russian
| EN | English | RU | Russian | |
|---|---|---|---|---|
| captious (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] | придирчивый (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] | |||
| captious (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] | сли́шком стро́гий (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] (adj) |
| EN | Synonyms for captious | RU | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| argumentative [contentious] | indisponente | |||
| quarrelsome [contentious] | indisponente | |||
| controversial [contentious] | controverso | |||
| disputatious [contentious] | accattabrighe | |||
| scurrilous [abusive] (formal | triviale | |||
| truculent [abusive] | truculento | |||
| invective [abusive] (formal | ingiuria {f} | |||
| perplexing [tricky] | che confonde | |||
| confusing [tricky] | poco chiaro | |||
| treacherous [tricky] | perfido | |||
| subtle [tricky] | perspicace | |||
| wily [tricky] | subdolo | |||
| loaded [tricky] | ricco | |||
| sarcastic [faultfinding] | sarcastico | |||
| critical [faultfinding] | crìtico | |||
| severe [faultfinding] | fero | |||
| backbiting [faultfinding] | sussurrio |