EN PT English Portuguese translations for heave
Search term heave has 13 results
Jump to English » Portuguese
| EN | English | PT | Portuguese | |
|---|---|---|---|---|
| heave (v) [objects] | puxar (v) [objects] | |||
| heave (v) [objects] | erguer (v) [objects] | |||
| heave (n) [sea] | ressaca (n) {f} [sea] | |||
| heave (n) [sea] | marulho (n) {m} [sea] | |||
| heave (v) [objects] | jogar (v) [objects] | |||
| heave (v) [objects] | atirar (v) [objects] | |||
| heave (v) [body] | arrancar do peito (v) [body] | |||
| heave (v) [medicine] | ter ânsia de vômito (v) [medicine] |
| EN | Synonyms for heave | PT | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| bulge [swell] | garb {m} | |||
| rush [swell] | pęd {m} | |||
| peak [swell] | szczyt {m} | |||
| rise [swell] | podnieść się (n v) | |||
| surge [swell] | skok napięcia (n v) | |||
| lift [raise] | dźwig | |||
| chuck [throw] | wyrzucić | |||
| pitch [throw] | ustawiać | |||
| fling [throw] | rzucać | |||
| toss [throw] | rzucenie | |||
| send [throw] | wysłać (v) | |||
| sling [throw] | temblak {m} | |||
| blow [pant] | eksplodować | |||
| puff [pant] (informal | kłębek {m} | |||
| wheeze [pant] | sapać (n v) | |||
| throw up [vomit] (informal | wymiotować | |||
| puke [vomit] (slang | rzygać | |||
| cast [action] | obsadzić | |||
| propel [action] | napędzać | |||
| throw [action] | rzut {m} |