| Shaft mining | Podszybie |
| shaggy | kudłaty |
| Shaggy parasol | Czubajka czerwieniejąca |
| Shaggy Rogers | Kudłaty Rogers |
| Shaghur | Shagor |
| Shagrath | Shagrath |
| shagreen | szagryn |
| Shagya Arabian | Arab Shagya |
| shah | szach |
| Shah Diamond | Szach |
| Shah Jahan | Jahan |
| Shah Rukh Khan | Shah Rukh Khan |
| shahada | szahada |
| Shahadah | Szahada |
| Shahanshah | Szachinszach |
| Shahidka | Szahidki |
| Shahnaz Pahlavi | Szachnaz Pahlawi |
| Shahram Nazeri | Szahram Nazeri |
| Shahrbaraz | Szarbaraz |
| Shahriar Shafiq | Szahriar Szafik |
| Shahrisabz | Szachrisabz |
| Shahrukh Khan | Shah Rukh Khan |
| Shaiva Siddhanta | Śiwaizm tamilski |
| Shaivism | Śiwaizm |
| Shaka | Czaka |
| Shaka sign | Czaka |
| Shakeproof | Odporny na wstrząsy |
| Shakespeare | Szekspir |
| Shakespeare in Love | Zakochany Szekspir |
| Shakespearean | Szekspirowski |
| Shakespearian | Szekspirowski |
| Shakespears Sister | Shakespears Sister |
| Shakhriyar Mamedyarov | Szachrijar Mamediarow |
| Shakhtar Stadium | Stadion Szachtar w Doniecku |
| Shakhtarsk | Szachtarsk |
| Shakhty | Szachty |
| Shaki | Szeki |
| shaking palsy | choroba Parkinsona |
| Shakira | Shakira |
| shako | czako |
| Shakti | Śakti |
| Shaktism | Śaktyzm |
| Shaku | Shaku |
| Shakuhachi | Shakuhachi |
| shale gas | gaz łupkowy |
| Shall We Dance | Zatańcz ze mną |
| shallot | szalotka |
| shallow | płytki |
| Shalmaneser I | Salmanasar I |
| Shalmaneser III | Salmanasar III |
| Shalmaneser IV | Salmanasar IV |
| Shalmaneser V | Salmanasar V |
| Shalom | Pokój |
| shalwar | szarawary |
| Shaly | Łupkowy |
| Shamakhi | Rejon Shamakhi |
| Shamal | Szamal |
| shaman | szaman |
| Shaman King | Król szamanów |
| Shamanism | Szamanizm |
| Shamans | Kapłan |
| Shamarpa | Szamarpa |
| Shamash-shum-ukin | Szamaszszumukin |
| shambles | rzeź |
| shame | hańba |
| shameful | haniebny |
| shamefully | haniebnie |
| shameless | bezwstydny |
| shamelessly | bezwstydnie |
| Shamil Basayev | Szamil Basajew |
| Shammai | Szammaj |
| Shammuramat | Sammuramat |
| Shamosaurus | Szamozaur |
| shampoo | szampon |
| shamrock | koniczyna |
| Shamshi-Adad I | Szamsziadad I |
| Shamshi-Adad V | Szamsziadad V |
| Shamshir | Szamszir |
| Shan | Szan |
| Shan State | Szan |
| Shandong | Szantung |
| Shane Kinsman | Shane Kinsman |
| Shang Dynasty | Dynastia Shang |
| Shangaan | Tsonga |
| Shangdi | Bóg |
| Shanghai | Szanghaj |
| Shanghai Cooperation Organisation | Szanghajska Organizacja Współpracy |
| Shanghai Hills World Financial Center | Shanghai World Financial Center |
| Shanghai International Circuit | Międzynarodowy Tor Wyścigów Samochodowych w Szanghaju |
| Shanghai Knights | Rycerze z Szanghaju |
| Shanghai Noon | Kowboj z Szanghaju |
| Shanghai Pudong International Airport | Port lotniczy Szanghaj-Pudong |
| Shanghai Shenhua | Shanghai Shenhua |
| Shanghai Stock Exchange | Szanghajska Giełda Papierów Wartościowych |
| Shanghai World Financial Center | Shanghai World Financial Center |
| Shanghainese | Szanghaj |
| Shango | Szango |
| Shangpa Kagyu | Shangpa |
| Shangri-La | Shangri-la |
| Shangri-La County | Shangri-la |
| Shani Davis | Shani Davis |
| Shania Twain | Shania Twain |
