EN NL English Dutch translations for backfire
Search term backfire has 7 results
Jump to
English » Dutch
| EN | English | NL | Dutch | |
|---|---|---|---|---|
| backfire (n) [automobiles] | terugslag (n) {m} [automobiles] | |||
| backfire (v) [automobiles] | terugslaan (v) [automobiles] | |||
| backfire (v) [plan] | mislopen (v) [plan] | |||
| backfire (v) [plan] | een averechtse uitwerking hebben (v) [plan] | |||
| backfire (n) [automobiles] | naontsteking (n) {f} [automobiles] | |||
| backfire (v) [fail] | falen (v) [fail] | |||
| backfire (v) [effect] | op iemands eigen hoofd neerkomen (v) [effect] |
| EN | Synonyms for backfire | NL | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| blow up [explode] | wegsprengen | |||
| burst [explode] | Anflug (m) | |||
| detonate [explode] | zünden | |||
| erupt [explode] | durchbrechen | |||
| boomerang [recoil] | Hebebühne | |||
| rebound [recoil] | Rückprall (m) | |||
| miscarry [recoil] | scheitern | |||
| kick back [recoil] | zurückspielen | |||
| bounce back [recoil] | sich rasch wieder fangen | |||
| backlash [recoil] | Gitterrückstrom |