EN IT English Italian translations for timidezza
Search term timidezza has 6 results
Jump to
Italian » English
| IT | Italian | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| timidezza (n) [comportamento] {f} | timidity (n) [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | coyness (n) [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | shyness (n) [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | diffidence (n) [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | bashfulness (n) [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | sheepishness (n) [comportamento] |
Italian English translations
| IT | Synonyms for timidezza | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| fissazione [ossessione] f | fantaisie {f} | |||
| complesso [ossessione] m | complexe {m} | |||
| esitazione [disagio] f | équivoque {f} | |||
| imbarazzo [disagio] m | embarras {m} | |||
| fastidio [disagio] m | contrariété {f} | |||
| impaccio [disagio] m | écueil {m} | |||
| incertezza [esitazione] f | appréhension {f} | |||
| dubbio [esitazione] m | doute {m} | |||
| perplessità [esitazione] f | ahurissement | |||
| indecisione [esitazione] f | irrésolution {f} | |||
| discrezione [umiltà] f | discrétion {f} | |||
| riservatezza [umiltà] f | discrétion {f} | |||
| riserbo [umiltà] m | attitude distante {f} | |||
| ritegno [umiltà] m | calme {m} | |||
| vergogna [umiltà] f | ignominie {f} | |||
| modestia [umiltà] f | modestie {f} | |||
| viltà [paura] | lâcheté {f} | |||
| codardia [paura] f | lâcheté {f} | |||
| pusillanimità [paura] | lâcheté {f} | |||
| vigliaccheria [paura] f | lâcheté {f} |