EN IT English Italian translations for finezza
Search term finezza has 12 results
Jump to
Italian » English
| IT | Italian | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| finezza (n) [piacere] {f} | nicety (n) [piacere] | |||
| finezza (n) [delicatezza] {f} | delicacy (n) [delicatezza] | |||
| finezza (n) [piacere] {f} | delicacy (n) [piacere] | |||
| finezza (n) [delicatezza] {f} | frailty (n) [delicatezza] | |||
| finezza (n) [delicatezza] {f} | frailness (n) [delicatezza] | |||
| finezza (n) [delicatezza] {f} | fineness (n) [delicatezza] | |||
| finezza (n) [delicatezza] {f} | fragility (n) [delicatezza] | |||
| finezza (n) [tatto] {f} | finesse (n) [tatto] | |||
| finezza (n) [differenziazione] {f} | nuancing (n) [differenziazione] | |||
| finezza (n) [differenziazione] {f} | making of subtle distinctions (n) [differenziazione] | |||
| finezza (n) [persona] {f} | refinement (n) [persona] | |||
| finezza {f} | acuteness |
Italian English translations
| IT | Synonyms for finezza | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| accortezza [prontezza] f | shrewdness | |||
| avvedutezza [prontezza] f | sagacity (formal) | |||
| cautela [prontezza] f | caution | |||
| precauzione [prontezza] f | circumspectness | |||
| astuzia [prontezza] f | guile (formal) | |||
| sagacia [prontezza] f | shrewdness | |||
| scaltrezza [prontezza] f | smartness | |||
| diligenza [attenzione] f | industry | |||
| cura [attenzione] f | cure | |||
| precisione [attenzione] f | accuracy | |||
| esattezza [attenzione] f | accuracy | |||
| meticolosità [attenzione] f | scrupulousness (formal) | |||
| scrupolosità [attenzione] f | scrupulousness (formal) | |||
| pignoleria [attenzione] f | nitpicking (informal) | |||
| accuratezza [attenzione] f | accurateness | |||
| perspicacia [acutezza] f | acumen (formal) | |||
| prontezza [acutezza] f | cleverness | |||
| arguzia [acutezza] f | wittiness | |||
| sottigliezza [acutezza] f | slimness | |||
| acume [acutezza] m | acumen (formal) |