on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif translation - English French translation of on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif

Woxikon / Dictionary / English French / O / on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif

Search term on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif has one result

Jump to

FR	French	EN	English
	on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif (proverb) [you can show someone how to do something, but you can't make them do it] (proverb)		you can lead a horse to water but you can't make him drink (proverb) [you can show someone how to do something, but you can't make them do it] (proverb)

FR EN Translations for on

	on (o) [impersonnel]		you (o) [impersonnel]
	on (o) [pron. pers. indéfini]		one (o) [pron. pers. indéfini]
	on (pronoun determiner) [one, people, some people]		they (pronoun determiner) [one, people, some people]
	on (o) [pronom personnel - sujet générique]		they (o) [pronom personnel - sujet générique]

FR EN Translations for ne

	né (v adj n) [given birth to]		born (v adj n) [given birth to]
	né (a) [général]		born (a) [général]

FR EN Translations for faire

	faire (v) [discours] aies fait aient fait fasses fassent		deliver (v) [discours] delivered deliver deliver delivered delivered
	faire (n v) [To rebound] aies fait aient fait fasses fassent		ricochet (n v) [To rebound] ricocheted ricochet ricochet ricocheted ricocheted
	faire (v) [agir] aies fait aient fait fasses fassent		act (v) [agir] acted act act acted acted
	faire (v) [nettoyage] aies fait aient fait fasses fassent		order (v) [nettoyage] ordered order order ordered ordered
	faire (v) [nettoyage]		clear up (v) [nettoyage]
	faire (v) [nettoyage]		tidy up (v) [nettoyage]
	faire (v) [nettoyage]		straighten up (v) [nettoyage]
	faire (adj n v) [acrobatic feat] aies fait aient fait fasses fassent		split (adj n v) [acrobatic feat] split split split split split
	faire (v) [lit]		make up (v) [lit]
	faire (v) [café] aies fait aient fait fasses fassent		brew (v) [café] brewed brew brew brewed brewed

FR EN Translations for boire

	boire {m} aies bu aient bu boives boivent		drink drunk drink drink drank drank
	boire (v) [général] {m} aies bu aient bu boives boivent		drink (v) [général] drunk drink drink drank drank
	boire {m} aies bu aient bu boives boivent		gulp gulped gulp gulp gulped gulped
	boire {m} aies bu aient bu boives boivent		sip sipped sip sip sipped sipped
	boire (n) [général] {m}		drinking (n) [général]
	boire {m} aies bu aient bu boives boivent		quaff quaffed quaff quaff quaffed quaffed

FR EN Translations for un

	un (a) [déterminant indéfini] {m}		some (a) [déterminant indéfini]
	un {m}		one
	un (a) [déterminant indéfini] {m}		one (a) [déterminant indéfini]
	un (a) [général] {m}		one (a) [général]
	un (n) [nombre cardinal] {m}		one (n) [nombre cardinal]
	un (a) [nombre cardinal] {m}		one (a) [nombre cardinal]
	un (o) [nombre cardinal] {m}		one (o) [nombre cardinal]
	un (a) [déterminant indéfini] {m}		a certain (a) [déterminant indéfini]
	un (o) [article indéfini] {m}		a (o) [article indéfini]
	un (a) [déterminant indéfini] {m}		a (a) [déterminant indéfini]

FR EN Translations for âne

	âne (n) [conduite - homme] {m}		dope (n) [conduite - homme]
	âne (n) [conduite - homme] {m}		blockhead (n) [conduite - homme] (informal)
	âne (n) [conduite - homme] {m}		knucklehead (n) [conduite - homme] (informal)
	âne (n) [conduite - homme] {m}		bonehead (n) [conduite - homme] (informal)
	âne (n) [conduite - homme] {m}		numskull (n) [conduite - homme] (informal)
	âne (n) [conduite - homme] {m}		dumbbell (n) [conduite - homme] (informal)
	âne (n) [conduite - homme] {m}		dingbat (n) [conduite - homme] (informal)
	âne (n) [conduite - homme] {m}		simpleton (n) [conduite - homme] (informal)
	âne (n) [conduite - homme] {m}		dummy (n) [conduite - homme] (informal)
	âne (n) [conduite - homme] {m}		nitwit (n) [conduite - homme] (informal)

FR EN Translations for qui

	qui (o) [pron. relatif - sujet - sg.]		that (o) [pron. relatif - sujet - sg.]
	qui		who
	qui (o) [pron. interr. - sg.]		who (o) [pron. interr. - sg.]
	qui (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - pl.]		who (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - pl.]
	qui (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - sg.]		who (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - sg.]
	qui (o) [pron. interrogatif - pl.]		who (o) [pron. interrogatif - pl.]
	qui (o) [pron. relatif - sujet - pl.]		who (o) [pron. relatif - sujet - pl.]
	qui (o) [pron. relatif - sujet - sg.]		who (o) [pron. relatif - sujet - sg.]
	qui (pronoun n) [who (relative pronoun)]		who (pronoun n) [who (relative pronoun)]
	qui (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - pl.]		whom (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - pl.] (formal)

FR EN Translations for pas

	pas (n) [mouvement] {m}		rate (n) [mouvement]
	pas (n) [mouvement] {m}		speed (n) [mouvement]
	pas (n) [mouvement] {m}		tread (n) [mouvement]
	pas (n) [son] {m}		tread (n) [son]
	pas (n) [distance] {m}		step (n) [distance]
	pas (n) [mouvement] {m}		step (n) [mouvement]
	pas (n) [distance] {m}		pace (n) [distance]
	pas (n) [mouvement] {m}		pace (n) [mouvement]
	pas {m}		not
	pas (o) [général] {m}		not (o) [général]