EN FR English French translations for negligence
Search term negligence has 15 results
| EN | English | FR | French | |
|---|---|---|---|---|
| negligence (n) [attention] | négligence (n) {f} [attention] | |||
| negligence (n) [behavior] | négligence (n) {f} [behavior] | |||
| negligence (n) [general] | négligence (n) {f} [general] | |||
| negligence (n) [law] | négligence (n) {f} [law] | |||
| negligence (n) [law] | manque de vigilance (n) {m} [law] |
| EN | English | FR | French | |
|---|---|---|---|---|
| negligence (n) [attention] | inattention (n) {f} [attention] | |||
| negligence (n) [general] | oubli (n) {m} [general] | |||
| negligence (n) [behavior] | incurie (n) {f} [behavior] |
| EN | Synonyms for negligence | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| relaxation [loosening] | afrouxamento {m} | |||
| decrease [loosening] | diminuição {f} | |||
| laziness [loosening] | ociosidade {f} | |||
| indolence [loosening] | preguiça {f} | |||
| slack [loosening] | negligênciautro | |||
| delinquency [failure] | delinquência (n) | |||
| evasion [failure] | evasiva {f} | |||
| fault [failure] | falha(gíria)assinatura) | |||
| nonperformance [failure] | inexecução {f} | |||
| neglect [failure] | negligenciar | |||
| dereliction [failure] | abandono {m} | |||
| oversight [neglect] | inadvertência {f} | |||
| carelessness [neglect] | negligência {f} | |||
| laxity [neglect] | falta de firmeza | |||
| default [neglect] | default {m} | |||
| breach [neglect] | rompimento {m} |
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| négligence (n) [lack of care] {f} | carelessness (n) [lack of care] | |||
| négligence (n) [attention] {f} | negligence (n) [attention] | |||
| négligence (n) [conduite] {f} | negligence (n) [conduite] | |||
| négligence (n) [droit] {f} | negligence (n) [droit] | |||
| négligence (n) [général] {f} | negligence (n) [général] | |||
| négligence (n) [conduite] {f} | sloppiness (n) [conduite] | |||
| négligence (n) [conduite] {f} | neglect (n) [conduite] |
French English translations
| FR | Synonyms for negligence | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| incurie [laisser-aller] f | carelessness | |||
| insouciance [laisser-aller] f | overconfidence | |||
| abandon [laisser-aller] m | desuetude | |||
| insuffisance [manque] f | shortfall | |||
| abstention [manque] f | abstention | |||
| impuissance [manque] f | inability | |||
| inaction [manque] f | stagnation | |||
| carence [manque] f | deficiency | |||
| délit [société] | wrongful act | |||
| forfait [société] m | misdeed (formal) | |||
| péché [société] m | sin | |||
| inconduite [société] f | misconduct | |||
| infraction [société] f | violation | |||
| crime [société] m | felony | |||
| méfait [société] m | wrongdoing | |||
| offense [société] f | contumely (formal) | |||
| chute [société] f | fall | |||
| peccadille [société] f | peccadillo | |||
| faute [société] f | fault | |||
| inadvertance [distraction] f | oversight |