EN FR English French translations for grandiose
Search term grandiose has 12 results
Jump to French » English
| EN | Synonyms for grandiose | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| magnificent [ostentatious] | splendide | |||
| pretentious [ostentatious] | prétentieux {m} | |||
| showy [ostentatious] | tape-à-l’œil (adj) | |||
| lofty [ostentatious] | élevé | |||
| ambitious [ostentatious] | ambitieux | |||
| universal [vast] | universel | |||
| cosmic [vast] | cosmique | |||
| bombastic [pompous] (pej. | abscons {m} | |||
| egotistic [pompous] | égotiste {m} | |||
| grandiloquent [pompous] (formal | grandiloquent | |||
| inflated [pompous] | qui a subi l'inflation | |||
| sonorous [pompous] | sonore |
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| grandiose (a) [apparence] | awful (a) [apparence] | |||
| grandiose (a) [apparence] | impressive (a) [apparence] | |||
| grandiose (a) [général] | awe-inspiring (a) [général] | |||
| grandiose (a) [apparence] | imposing (a) [apparence] | |||
| grandiose (a) [style] | imposing (a) [style] | |||
| grandiose (a) [apparence] | inspiring awe (a) [apparence] | |||
| grandiose (a) [général] | grandiose (a) [général] | |||
| grandiose (adj) [large and impressive, in size, scope or extent] | grandiose (adj) [large and impressive, in size, scope or extent] | |||
| grandiose (a) [style] | grand (a) [style] | |||
| grandiose (a) [bâtiment] | palatial (a) [bâtiment] |
French English translations
| FR | Synonyms for grandiose | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| énorme [démesuré] | гига́нтский (adj) | |||
| gigantesque [démesuré] | грома́дный (adj) | |||
| géant [démesuré] m | верзи́ла (n adj) | |||
| immense [démesuré] | обши́рный (adj) | |||
| monumental [démesuré] | ошеломляющий (adj) | |||
| titanesque [démesuré] | ошеломляющий (adj) | |||
| vaste [démesuré] | обши́рный (adj) | |||
| colossal [démesuré] | ошеломляющий (adj) | |||
| sublime [supérieur] | бескрайний (adj) | |||
| relevé [supérieur] m | вы́писка (n v) | |||
| éminent [supérieur] | выдаю́щийся (adj) | |||
| grand [supérieur] | вели́кий (adj n) | |||
| haut [supérieur] m | вы́ше (prep adv adj n) | |||
| royal [supérieur] | ца́рский (adj n) | |||
| suprême [trait de caractère] | экстрема́льный (adj n) | |||
| beau [trait de caractère] | хоро́шенький (adj) | |||
| glorieux [trait de caractère] | великоле́пный (adj) | |||
| généreux [trait de caractère] | благоро́дный (adj) | |||
| somptueux [trait de caractère] | пы́шный (adj) | |||
| magnifique [trait de caractère] | прекра́сный (adj n v) |