| The Girls Next Door | The Girls Next Door |
| The Glass Ballerina | La bailarina de cristal |
| The Glass Bead Game | El juego de los abalorios |
| The Glenrothes | Glenrothes |
| The gnosticism | Gnosticismo |
| The God Delusion | El espejismo de Dios |
| The God of Small Things | El Dios de Las Pequeñas Cosas |
| The Godfather | El Padrino |
| The Godfather Part II | El Padrino II |
| The Godfather Part III | El Padrino III |
| The Gods Must Be Crazy | Los dioses deben estar locos |
| The Gods Themselves | Los propios dioses |
| The Gold Rush | La quimera del oro |
| The Gold-Bug | El escarabajo de oro |
| The Golden Ass | El asno de oro |
| The Golden Bough | La rama dorada |
| The Golden Cockerel | El gallo de oro |
| The Golden Compass | Luces del norte |
| The Golden Girls | The Golden Girls |
| The Golden Man | El hombre dorado |
| The Goo Goo Dolls | The Goo Goo Dolls |
| The Good German | El buen alemán |
| The Good Girl | The Good Girl |
| The Good Shepherd | El Buen Pastor |
| The Good Soldier Švejk | El buen soldado Švejk |
| The Goonies | Los Goonies |
| The Graduate | El Graduado |
| The Grapes of Wrath | Las uvas de la ira |
| the grass is always greener on the other side | la hierba siempre es más verde del otro lado |
| The Grass Is Green | The grass is green |
| The great | Los grandes |
| The Great American Bash | WWE The Great American Bash |
| The Great Dictator | El gran dictador |
| The Great Dune of Pyla | Duna de Pilat |
| The Great Escape | La gran evasión |
| The Great Exhibition | Gran Exposición |
| The Great Gatsby | El gran Gatsby |
| The Great Khali | Dalip Singh |
| The Great Masturbator | El gran masturbador |
| The Great Peacemaker | El Gran Pacificador |
| The Great Pumpkin | La Gran Calabaza |
| The Great Race | La carrera del siglo |
| The Great Train Robbery | Asalto y robo de un tren |
| The Greater Good | El bien mayor |
| The Greatest Show on Earth | El mayor espectáculo del mundo |
| The Greatest Story Ever Told | La historia más grande jamás contada |
| The Green Hornet | Avispón Verde |
| The Green Manalishi | The Green Manalishi |
| The Green Mile | El pasillo de la muerte |
| The Green Ray | El rayo verde |
| The Greens | Los Verdes |
| The Grey Zone | La zona gris |
| The Grinch | El Grinch |
| The Groke | Buka |
| The Grudge | The Grudge |
| The Guardian | The Guardian |
| The Gulag Archipelago | Archipiélago Gulag |
| The Guns of Brixton | The Guns of Brixton |
| The Guru | El gurú del sexo |
| The Gypsy | Alias el gitano |
| The Hague | La Haya |
| The Hague University | Haagse Hogeschool |
