wie auf glühenden Kohlen sitzen translation - English German translation of wie auf glühenden Kohlen sitzen

Woxikon / Dictionary / English German / W / wie auf glühenden Kohlen sitzen

Search term wie auf glühenden Kohlen sitzen has 2 results

Jump to

DE	German	EN	English
	wie auf glühenden Kohlen sitzen		be like a cat on hot bricks
	wie auf glühenden Kohlen sitzen		be like a cat on a hot tin roof

DE EN Translations for wie

	wie (o) [Bindewort]		like (o) [Bindewort] (formal)
	wie (o) [Vergleich]		like (o) [Vergleich] (formal)
	wie (o) [Verhältniswort]		like (o) [Verhältniswort] (formal)
	wie (o) [Weise]		like (o) [Weise] (formal)
	wie (o) [zum Beispiel]		like (o) [zum Beispiel] (formal)
	wie (o) [als]		in the same way as (o) [als]
	wie (o) [Bindewort]		as (o) [Bindewort]
	wie (o) [Vergleich]		as (o) [Vergleich]
	wie (o) [als]		as (o) [als]
	wie (o) [Weise]		in the same way as (o) [Weise]

DE EN Translations for auf

	auf (o) [wach]		up (o) [wach]
	auf (o) [Dimension]		by (o) [Dimension]
	auf (o) [wach]		out of bed (o) [wach]
	auf (o) [Verhältniswort]		upon (o) [Verhältniswort] (formal)
	auf (n)		into (n)
	auf (n)		in (n)
	auf (n)		to (n)
	auf (o) [zu Ehren von]		to (o) [zu Ehren von]
	auf (n)		at (n)
	auf (n)		on (n)

DE EN Translations for kohlen

tell fibs (informal)

DE EN Translations for sitzen

	sitzen (n)		be positioned (n)
	sitzen (v) [Pose]		be seated (v) [Pose]
	sitzen (v) [Lage]		sit in (v) [Lage]
	sitzen (v) [Pose]		be sitting (v) [Pose]
	sitzen (v)		be seated (v)
	sitzen (v) [Kleidung] gesessen sitzt sitzen saßest saßen sitz(e)		fit (v) [Kleidung] fitted fit fit fitted fitted
	sitzen (v) [Mensch] gesessen sitzt sitzen saßest saßen sitz(e)		sit (v) [Mensch] sat sit sit sat sat
	sitzen (v) [Pose] gesessen sitzt sitzen saßest saßen sitz(e)		sit (v) [Pose] sat sit sit sat sat
	sitzen gesessen sitzt sitzen saßest saßen sitz(e)		fit fitted fit fit fitted fitted
	sitzen gesessen sitzt sitzen saßest saßen sitz(e)		sit sat sit sit sat sat