Search term voll bis zum Rand has 3 results
Jump to
DE German EN English
voll bis zum Rand brimming
voll bis zum Rand (adj) [containing the maximum amount] chock full (adj) [containing the maximum amount]
voll bis zum Rand full to the brim

DE EN Translations for voll

voll (a) [ganz] complete (a) [ganz]
voll (a) [ganz] total (a) [ganz]
voll (a) [Behälter] filled (a) [Behälter]
voll (a) [ganz] integral (a) [ganz]
voll (a) [Erfolg] unqualified (a) [Erfolg]
voll (a) [ganz] entire (a) [ganz]
voll (a) [ganz] whole (a) [ganz]
voll (n) full (n)
voll (n) [umgangssprachlich] sozzled (n) [umgangssprachlich]
voll (a) [Behälter] full (a) [Behälter]

DE EN Translations for bis

bis (o) [Platz] till (o) [Platz] (arch.)
bis (o) [Zeit] up to the time of (o) [Zeit]
bis (o) [Zeit] till (o) [Zeit] (arch.)
bis (o) [Zeit] before (o) [Zeit]
bis (n) [Ziel] to (n) [Ziel]
bis (n) up to (n)
bis (o) [Zeit - Raum] up to (o) [Zeit - Raum]
bis (n) [Endzeitpunkt] until (n) [Endzeitpunkt]
bis (o) [bis und mit] to (o) [bis und mit]
bis (o) [reichen bis] to (o) [reichen bis]

DE EN Translations for zum

zum the
zum (v) [complete a cycle of transition, returning to where one started] come full circle (v) [complete a cycle of transition, returning to where one started]

DE EN Translations for rand

Rand (n) [Klippe] {m} brink (n) [Klippe]
Rand (n) {m} border (n)
Rand (n) [Bord] {m} border (n) [Bord]
Rand (n) [Wald] {m} border (n) [Wald]
Rand (n) [Bord] {m} edging (n) [Bord]
Rand (n) [Wald] {m} margin (n) [Wald]
Rand (n) {m} margin (n)
Rand (n) [Drucken] {m} margin (n) [Drucken]
Rand (n) {m} verge (n)
Rand (n) {m} edge (n)