The question has to be put differently. translation - English German translation of The question has to be put differently.

Woxikon / Dictionary / English German / T / The question has to be put differently.

Search term The question has to be put differently. has 2 results

Jump to

EN	English	DE	German
	The question has to be put differently.		Die Fragestellung ist falsch.
	The question has to be put differently.		Das ist eine falsche Fragestellung.

EN DE Translations for the

	the (n)		das (n)
	the (o) [definite article]		das (o) [definite article]
	the		dem
	the		den
	the (n)		der (n)
	the (o) [definite article]		der (o) [definite article]
	the (n)		die (n)
	the (o) [definite article]		die (o) [definite article]
	the (n)		je (n)
	the (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']		je (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']

EN DE Translations for question

	question		Sache {f}
	to question (v) questioned question question questioned questioned		befragen (v) befragt befragst befragen befragten befragtest befrag(e)
	to question (v) [investigation] questioned question question questioned questioned		befragen (v) [investigation] befragt befragst befragen befragten befragtest befrag(e)
	to question (v) [person] questioned question question questioned questioned		befragen (v) [person] befragt befragst befragen befragten befragtest befrag(e)
	question		Aufgabe {f}
	question questioned question question questioned questioned		verhören verhört verhören verhörst verhörtest verhörten verhör(e)
	question questioned question question questioned questioned		vernehmen vernommen vernehmen vernimmst vernahmst vernahmen vernimm
	to question (v) questioned question question questioned questioned		vernehmen (v) vernommen vernehmen vernimmst vernahmst vernahmen vernimm
	question		Anfrage {f}
	question questioned question question questioned questioned		fragen gefragt fragen fragst fragtest fragten frag(e)

EN DE Translations for has

EN DE Translations for to

	to (n)		sogar (n)
	to (o) [general]		im Vergleich zu (o) [general]
	to (n)		zu (n)
	to (o) [causing]		zu (o) [causing]
	to (o) [direction]		zu (o) [direction]
	to (o) [general]		zu (o) [general]
	to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	to		nach
	to (o) [destination]		nach (o) [destination]
	to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]

EN DE Translations for be

	to be (v) been are are were were		verstehen (v) verstanden verstehst verstehen verstanden verstand(e)st versteh(e)
	be been are are were were		betragen betragen betragen beträgst betrugen betrage
	to be (v) [philosophy] been are are were were		existieren (v) [philosophy] existiert existierst existieren existiertest existierten existiere
	be been are are were were		stehen gestanden stehen stehst standen stand(e)st steh(e)
	be been are are were were		ausfallen ausgefallen fallen aus fällst aus fielst aus fielen aus fall(e) aus
	be been are are were were		liegen gelegen liegen liegst lagen lagst lieg(e)
	to be (v) been are are were were		prägen (v) geprägt prägen prägst prägten prägtest präg(e)
	be been are are were were		sitzen gesessen sitzen sitzt saßest saßen sitz(e)
	be been are are were were		befinden (sich) befunden befindest befinden befanden befandest befind(e)
	be (n) been are are were were		sein (n) gewesen bist sind warst waren sei

EN DE Translations for put

	to put (v) put put put put put		verbinden (v) verbunden verbinden verbindest verbanden verbandest verbind(e)
	put put put put put put		ausgeben ausgegeben geben aus gibst aus gaben aus gabst aus gib aus
	to put (v) [objects] put put put put put		legen (v) [objects] gelegt legst legen legten legtest leg(e)
	to put (v) [objects] put put put put put		stellen (v) [objects] gestellt stellen stellst stelltest stellten stell(e)
	to put (v) put put put put put		tun (v) getan tun tust taten tatest tu(e)
	to put (v) put put put put put		machen (v) gemacht machst machen machtest machten mach(e)
	to put (v) put put put put put		setzen (v) gesetzt setzt setzen setztest setzten setz(e)
	to put (v) [objects] put put put put put		setzen (v) [objects] gesetzt setzt setzen setztest setzten setz(e)
	to put (v) [movement]		schnell schieben (v) [movement]
	to put (v) [movement]		schnell stellen (v) [movement]

EN DE Translations for differently

	differently (o) [general]		anders (o) [general]
	differently (adv) [in a different way]		anders (adv) [in a different way]
	differently (o) [general]		sonst (o) [general]
	differently		abweichend
	differently		unterschiedlich
	differently		verschieden
	differently		auf andere Weise