EN DE English German translations for text
Search term text has 15 results
| EN | Synonyms for text | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| article [written output] | cikk | |||
| document [written output] | vádirat | |||
| composition [written output] | betűszedés | |||
| essay [written output] | esszé | |||
| correspondence [written output] | megfelelés | |||
| manuscript [written output] | kézirat | |||
| scripture [religion] | szentírás (n) | |||
| old testament [religion] | ótestamentum | |||
| new testament [religion] | újszövetség | |||
| guidebook [religion] | útikalauz (n) | |||
| primer [religion] | latin betű | |||
| authority [religion] | szakértő | |||
| bible [religion] | szentírás (n) | |||
| substance [topics] | veleje vminek | |||
| contents [topics] | tartalom | |||
| textbook [language] | egyetemi tankönyv | |||
| guide [language] | idegenvezető (n v) | |||
| consistency [matter] | konzisztencia | |||
| density [matter] | sűrűség | |||
| thesis [matter] | diploma |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Text (n) [Lied] {m} | lyrics (n) [Lied] | |||
| Text (n) [Linguistik] {m} | text (n) [Linguistik] | |||
| Text (n) [Sprachinformation] {m} | lyric (n) [Sprachinformation] | |||
| Text (n) [allgemein] {m} | text (n) [allgemein] | |||
| Text {m} | libretto | |||
| Text (n v) [a book, tome or other set of writings] {m} | text (n v) [a book, tome or other set of writings] | |||
| Text {m} | letterpress | |||
| Text {m} | lyric |
German English translations
| DE | Synonyms for text | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Formulierung [Formulierung] f | formulation | |||
| Wortlaut [Formulierung] m | phrasing | |||
| Aufzeichnung [Formulierung] f | recording | |||
| Niederschrift [Formulierung] | minutes | |||
| Abfassung [Formulierung] | design | |||
| Anfertigung [Formulierung] f | production | |||
| Ausdrucksweise [Formulierung] f | phrase | |||
| Konzipierung [Formulierung] (f | designing | |||
| Fassung [Formulierung] f | version | |||
| Inhalt [Formulierung] m | contents | |||
| Entwurf [Formulierung] m | draught | |||
| Werk [Abhandlung] n | opus | |||
| Schrift [Abhandlung] f | type style | |||
| Untersuchung [Abhandlung] f | examination | |||
| Studie [Abhandlung] f | study | |||
| Bericht [Abhandlung] m | report | |||
| Analyse [Abhandlung] f | analysis | |||
| Beitrag [Abhandlung] m | donation | |||
| Veröffentlichung [Abhandlung] f | publication | |||
| Erzählung [Abhandlung] f | narration (formal) |