EN DE English German translations for text
Search term text has 15 results
| EN | Synonyms for text | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| article [written output] | objecto | |||
| document [written output] | documento {m} | |||
| composition [written output] | composicion | |||
| essay [written output] | composicion | |||
| correspondence [written output] | correo {m} | |||
| writing [written output] | escritura {f} | |||
| manuscript [written output] | manuscrito {m} | |||
| scripture [religion] | escritura {f} | |||
| handbook [religion] | manual {m} | |||
| guidebook [religion] | guía turística {f} | |||
| manual [religion] | manual {m} | |||
| primer [religion] | cebador {m} | |||
| authority [religion] | mando {m} | |||
| substance [topics] | sustancia {f} | |||
| subject matter [topics] | materia {f} | |||
| contents [topics] | contenido {m} | |||
| textbook [language] | texto {m} | |||
| guide [language] | instruir | |||
| consistency [matter] | consistencia {f} | |||
| density [matter] | densidad {f} |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Text (n) [Lied] {m} | lyrics (n) [Lied] | |||
| Text (n) [Linguistik] {m} | text (n) [Linguistik] | |||
| Text (n) [Sprachinformation] {m} | lyric (n) [Sprachinformation] | |||
| Text (n) [allgemein] {m} | text (n) [allgemein] | |||
| Text {m} | libretto | |||
| Text (n v) [a book, tome or other set of writings] {m} | text (n v) [a book, tome or other set of writings] | |||
| Text {m} | letterpress | |||
| Text {m} | lyric |
German English translations
| DE | Synonyms for text | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Formulierung [Formulierung] f | terminologia {f} | |||
| Wortlaut [Formulierung] m | terminologia {f} | |||
| Aufzeichnung [Formulierung] f | nota {f} | |||
| Niederschrift [Formulierung] | Minuto | |||
| Abfassung [Formulierung] | Composição artística | |||
| Anfertigung [Formulierung] f | manufatura {f} | |||
| Ausdrucksweise [Formulierung] f | pronúncia {f} | |||
| Fassung [Formulierung] f | engaste {m} | |||
| Inhalt [Formulierung] m | volume {m} | |||
| Entwurf [Formulierung] m | rascunho {m} | |||
| Werk [Abhandlung] n | trabalho {m} | |||
| Schrift [Abhandlung] f | letra {f} | |||
| Untersuchung [Abhandlung] f | investigação {f} | |||
| Studie [Abhandlung] f | pesquisa {f} | |||
| Bericht [Abhandlung] m | reportagem {f} | |||
| Analyse [Abhandlung] f | análise {f} | |||
| Beitrag [Abhandlung] m | contributo {m} | |||
| Veröffentlichung [Abhandlung] f | publicação {f} | |||
| Erzählung [Abhandlung] f | conto {m} | |||
| Essay [Abhandlung] n | estudo {m} |