Sie schaffen es nicht, über den Tellerrand hinauszuschauen. translation - English German translation of Sie schaffen es nicht, über den Tellerrand hinauszuschauen.

Woxikon / Dictionary / English German / S / Sie schaffen es nicht, über den Tellerrand hinauszuschauen.

Search term Sie schaffen es nicht, über den Tellerrand hinauszuschauen. has 2 results

Jump to

DE	German	EN	English
	Sie schaffen es nicht, über den Tellerrand hinauszuschauen.		They see no further than their nose.
	Sie schaffen es nicht, über den Tellerrand hinauszuschauen.		They cannot see beyond their nose.

DE EN Translations for sie

	Sie (n) [Anrede]		you (n) [Anrede]
	Sie (o) [allgemein]		you (o) [allgemein]
	Sie		you
	Sie (pronoun determiner) [object pronoun: the group being addressed]		you (pronoun determiner) [object pronoun: the group being addressed]
	Sie		she
	Sie		Misery
	Sie		They

DE EN Translations for schaffen

	schaffen (v) geschafft schaffst schaffen schafftest schafften schaff(e)		manage (v) managed manage manage managed managed
	schaffen (v) [Job] geschafft schaffst schaffen schafftest schafften schaff(e)		manage (v) [Job] managed manage manage managed managed
	schaffen (v) [Leistung]		manage to (v) [Leistung]
	schaffen (v) [beginnen] geschafft schaffst schaffen schafftest schafften schaff(e)		originate (v) [beginnen] originated originate originate originated originated
	schaffen (v) [beginnen] geschafft schaffst schaffen schafftest schafften schaff(e)		initiate (v) [beginnen] initiated initiate initiate initiated initiated
	schaffen (v) [Job]		pull off (v) [Job]
	schaffen (v) [Leistung]		succeed in (v) [Leistung]
	schaffen (v) geschafft schaffst schaffen schafftest schafften schaff(e)		handle (v) handled handle handle handled handled
	schaffen (v) geschafft schaffst schaffen schafftest schafften schaff(e)		work (v) worked work work worked worked
	schaffen (v) [Leistung]		contrive to (v) [Leistung]

DE EN Translations for es

	es (a)		it (a)
	es (o) [Personalpronomen - Subjekt]		it (o) [Personalpronomen - Subjekt]
	es (o) [Personalpronomen - dir. Obj.]		it (o) [Personalpronomen - dir. Obj.]
	es		she

DE EN Translations for nicht

	nicht (n) [Logik]		not (n) [Logik]
	nicht (n) [Verneinung]		not (n) [Verneinung]
	nicht (o) [allgemein]		not (o) [allgemein]
	nicht (v) [to refuse to allow]		disallow (v) [to refuse to allow]
	nicht		no
	nicht		not
	nicht (int adj) [(Canadian) an interjection used to ascertain the continued attention]		eh (int adj) [(Canadian) an interjection used to ascertain the continued attention]
	nicht		non-combustible
	nicht		non-
	nicht (contraction n) [do not]		don't (contraction n) [do not]

DE EN Translations for über

	über (o) [betreffend]		concerning (o) [betreffend]
	über (o) [betreffend]		regarding (o) [betreffend]
	über (o) [Richtung]		via (o) [Richtung]
	über (o) [Zeit]		past (o) [Zeit]
	über (o) [betreffend]		connected with (o) [betreffend]
	über (o) [reisen]		by (o) [reisen]
	über (o) [Möglichkeit]		past (o) [Möglichkeit]
	über (o) [Zeit]		later than (o) [Zeit]
	über (o) [betreffend]		as regards (o) [betreffend]
	über (o) [betreffend]		in regard to (o) [betreffend]

DE EN Translations for den

	den		the
	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den		that one
	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] (formal)
	den (pronoun) [relative pronoun]		whom (pronoun) [relative pronoun] (formal)

DE EN Translations for tellerrand

	Tellerrand (n) [Rand] {m}		rim (n) [Rand]
	Tellerrand (n) [Rand] {m}		edge of the plate (n) [Rand]
	Tellerrand {m}		edge of a plate