EN DE English German translations for sich verplappern
Search term sich verplappern has 4 results
Jump to
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| sich verplappern (informal) | let one's tongue get away with one | |||
| sich verplappern (informal) | let the cat out of the bag | |||
| sich verplappern (informal) | open one's mouth too wide | |||
| sich verplappern (informal) | open one's big mouth |
DE EN Translations for sich
| sich (o) [allgemein] | you (o) [allgemein] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] | yourself (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] | yourselves (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] | |||
| sich (n) | one another (n) | |||
| sich (n) [Reflexivpronomen] | themselves (n) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (n) | each other (n) | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen] | themselves (o) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (n) [Reflexivpronomen] | oneself (n) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (n) [Reflexivpronomen] | itself (n) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen] | oneself (o) [Reflexivpronomen] |
DE EN Translations for verplappern
| verplappern (v) [Geheimnis] (sich) | let one's tongue get away with one (v) [Geheimnis] | |||
| verplappern (v) [Geheimnis] (sich) | let the cat out of the bag (v) [Geheimnis] | |||
| verplappern (v) [verraten] (sich) | open ones mouth too wide (v) [verraten] | |||
| verplappern (sich) | prattle away |
German English translations
| DE | Synonyms for sich verplappern | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| reden [ausplaudern] | have a conversation | |||
| verbreiten [ausplaudern] | hold forth | |||
| verbringen [ausplaudern] | pass away | |||
| verraten [ausplaudern] | give s.o. away | |||
| übermitteln [ausplaudern] | pass down | |||
| durchziehen [ausplaudern] | pull through | |||
| offenbaren [ausplaudern] | come into the open | |||
| preisgeben [ausplaudern] | expose to | |||
| klatschen [ausplaudern] | tattle | |||
| nacherzählen [ausplaudern] | retell | |||
| schwatzen [ausplaudern] | chatter like a magpie | |||
| nachsagen [ausplaudern] | regurgitate (formal) | |||
| lästern [ausplaudern] | calumniate (formal) | |||
| zutragen [ausplaudern] | befall (formal) | |||
| herziehen [ausplaudern] | move here | |||
| weitererzählen [ausplaudern] | pass on | |||
| sprechen [ausplaudern] | have a conversation | |||
| hecheln [ausplaudern] | heckle | |||
| sich versprechen [ausplaudern] | misspoken} | |||
| offen seine Meinung sagen [ausplaudern] | speak one's mind |