Woxikon / Dictionary / English German / S / sich herausputzen

EN DE English German translations for sich herausputzen

Search term sich herausputzen has 6 results
Jump to German » English
DE German EN English
sich herausputzen (informal) spruce o.s. up

DE EN Translations for sich

sich (o) [allgemein] you (o) [allgemein]
sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] yourself (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich]
sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] yourselves (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]
sich (n) one another (n)
sich (n) [Reflexivpronomen] themselves (n) [Reflexivpronomen]
sich (n) each other (n)
sich (o) [Reflexivpronomen] themselves (o) [Reflexivpronomen]
sich (n) [Reflexivpronomen] oneself (n) [Reflexivpronomen]
sich (n) [Reflexivpronomen] itself (n) [Reflexivpronomen]
sich (o) [Reflexivpronomen] oneself (o) [Reflexivpronomen]

DE EN Translations for herausputzen

herausputzen (v) [Person] (sich) titivate (v) [Person] (informal)
herausputzen (sich) array
herausputzen (sich) dandify
herausputzen (sich) smarten

German English translations

DE Synonyms for sich herausputzen EN Translations
auflegen [sich schminken] hang up
auftragen [sich schminken] apply
sich fein machen [sich schminken] dress elegantly
sich zurechtmachen [sich schminken] (informal goom o.s.
sich schminken [sich schmücken] wear make-up
sich aufmachen [sich schmücken] head off
sich verschönern [sich schmücken] primp
Toilette machen [sich schmücken] get washed
sich aufdonnern [sich schmücken] to put o.'s glad rags on
sich auftakeln [sich schmücken] tart oneself up
sich feinmachen [sich schmücken] gussy up (v)
sich putzen [sich schmücken] groom o.s.
färben [Make-up auflegen] tint
bemalen [Make-up auflegen] decorate
verschönern [Make-up auflegen] make tidy
schminken [Make-up auflegen] make oneself up
pudern [Make-up auflegen] powder
anstreichen [Make-up auflegen] lacquer
zurechtmachen [Make-up auflegen] (sich slick oneself up (informal)
sich färben [Make-up auflegen] color