EN DE English German translations for protest
Search term protest has 30 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| protest (n) | Protest (n) {m} | |||
| protest | sträuben (sich) | |||
| protest | sich verwahren | |||
| protest | Widerspruch erheben | |||
| protest | aufmucken |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| protest | aufbegehren | |||
| protest | Verwahrung einlegen (jur.) | |||
| protest (v) [disagreement] | sich sträuben (v) [disagreement] | |||
| protest | Rekurs | |||
| protest (n) [general] | Protest (n) {m} [general] | |||
| protest | reklamieren | |||
| protest | Widerspruch {m} | |||
| protest (v) [general] | protestieren (v) [general] | |||
| protest (v) [disagreement] | protestieren (v) [disagreement] | |||
| protest (v) [disagreement] | murren (v) [disagreement] | |||
| protest | Einwand {m} | |||
| protest (n) [general] | Einspruch (n) {m} [general] | |||
| protest | beteuern | |||
| protest | sträuben (sich) | |||
| protest | Verwahrung {f} |
| EN | Synonyms for protest | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| criticism [grievance] | Bemängelung | |||
| objection [grievance] | Rechtseinwand | |||
| complaint [grievance] | Reklamation | |||
| beef [grievance] | Rind {n} | |||
| hang-up [grievance] | Hänger | |||
| lament [grievance] | wehklagen | |||
| gripe [grievance] (informal | greifen | |||
| object [conflict] | widersprechen (sich) | |||
| resist [conflict] | widersetzen (sich) | |||
| disapprove [conflict] | verwerfen | |||
| debate [conflict] | überlegen (sich) | |||
| dispute [conflict] | zanken (sich) | |||
| argue [conflict] | zanken (sich) | |||
| contradict [conflict] | konterkarieren | |||
| oppose [conflict] | widersetzen (sich) | |||
| demand [demand noisily] | Verlangen {n} | |||
| complain [demand noisily] | beklagen (sich) | |||
| brawl [demand noisily] | schlagen (sich) | |||
| remonstrate [demand noisily] | protestieren | |||
| importune [demand noisily] (formal | belästigen |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Protest (n) [allgemein] {m} | remonstrance (n) [allgemein] (formal) | |||
| Protest (n) [allgemein] {m} | remonstration (n) [allgemein] (formal) | |||
| Protest (n) {m} | protest (n) | |||
| Protest (v) {m} | protest (v) | |||
| Protest (n) [allgemein] {m} | protest (n) [allgemein] | |||
| Protest {m} | objection | |||
| Protest {m} | protestation | |||
| Protest {m} | expostulation (formal) | |||
| Protest {m} | Morgan! | |||
| Protest {m} | Morgan: A Suitable Case for Treatment |
German English translations
| DE | Synonyms for protest | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Verbot [Einspruch] n | interdiction {f} | |||
| Ablehnung [Einspruch] f | refus {m} | |||
| Widerspruch [Einspruch] m | opposition {f} | |||
| Veto [Einspruch] n | veto {m} | |||
| Absage [Einspruch] f | réponse négative {f} | |||
| Einwand [Einspruch] m | objection {f} | |||
| Entgegnung [Einspruch] f | réponse {f} | |||
| Einwurf [Einspruch] m | remarque {f} | |||
| Anfechtung [Einspruch] f | Mise en accusation | |||
| Einwendung [Einspruch] f | objection {f} | |||
| Berufung [Einwand] f | nomination {f} | |||
| Anklage [Einwand] f | accusation {f} | |||
| Verweis [Einwand] m | référence {f} | |||
| Hindernis [Einwand] n | obstacle {m} | |||
| Anstand [Einwand] m | décence {f} | |||
| Antithese [Einwand] f | antithèse {f} | |||
| Rüge [Einwand] f | réprimande {f} | |||
| Tadel [Einwand] m | reproche {m} | |||
| Abfuhr [Einwand] (f | échec {m} | |||
| Gegenargument [Einwand] n | contre-argument (n) |