EN DE English German translations for Pedanterie
Search term Pedanterie has one result
Jump to
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Pedanterie (n) [Benehmen] {f} | pedantry (n) [Benehmen] (pej.) |
German English translations
| DE | Synonyms for pedanterie | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Prinzipienreiterei [kleinliche Kritik] | moralizing | |||
| Beckmesserei [kleinliche Kritik] f | ||||
| Bürokratie [Pedanterie] f | officialism | |||
| Sophistik [Pedanterie] f | sophistry (formal) | |||
| Engstirnigkeit [Pedanterie] f | bigotry | |||
| Umständlichkeit [Pedanterie] | awkwardness | |||
| Kasuistik [Pedanterie] f | casuistry | |||
| Spitzfindigkeit [Pedanterie] | quillet | |||
| Sophismus [Pedanterie] m | false reasoning | |||
| Bürokratismus [Pedanterie] | red-tapism | |||
| Sophisterei [Pedanterie] | sophistry (formal) | |||
| Rabulistik [Pedanterie] f | pettifogging | |||
| Wortklauberei [Pedanterie] | hairsplitting | |||
| Kleinigkeitskrämerei [Pedanterie] | Monkey trick | |||
| Kleinkariertheit [Pedanterie] | small-mindedness | |||
| Kleinkrämerei [Pedanterie] | boondoggle | |||
| Korinthenkackerei [Pedanterie] f | nitpicking (informal) | |||
| Verwaltungsstab [Beamtenherrschaft] | administrative staff | |||
| Raffinesse [Haarspalterei] | guile (formal) | |||
| Finesse [Haarspalterei] f | finesse |