EN DE English German translations for offen reden
Search term offen reden has one result
Jump to
DE | German | EN | English | |
---|---|---|---|---|
offen reden | talk turkey |
DE EN Translations for offen
offen (a) [Aussicht] | clear (a) [Aussicht] | |||
offen (a) [Benehmen] | sincere (a) [Benehmen] | |||
offen (a) [Charakter] | frank (a) [Charakter] | |||
offen (o) [allgemein] | freely (o) [allgemein] | |||
offen (a) [Benehmen] | aboveboard (a) [Benehmen] | |||
offen (a) [Benehmen] | straightforward (a) [Benehmen] | |||
offen (a) [Benehmen] | candid (a) [Benehmen] | |||
offen (a) [Handel] | receivable (a) [Handel] | |||
offen (a) [Benehmen] | frank (a) [Benehmen] | |||
offen (a) [Benehmen] | honest (a) [Benehmen] |
DE EN Translations for reden
reden (v) [sich unterhalten] | have a conversation (v) [sich unterhalten] | |||
reden (v) [sich unterhalten] | converse (v) [sich unterhalten] (formal) | |||
reden (v) | say (v) | |||
reden (v) | talk (v) | |||
reden (v) | utter (v) | |||
reden (v) [Wörter] | talk (v) [Wörter] | |||
reden (v) [allgemein] | talk (v) [allgemein] | |||
reden (v) | speak (v) | |||
reden (v) [Wörter] | speak (v) [Wörter] | |||
reden | orate |
German English translations
DE | Synonyms for offen reden | EN | Translations | |
---|---|---|---|---|
erklären [aufklären] | explain | |||
vermitteln [aufklären] | intercede | |||
informieren [aufklären] | inform of | |||
unterrichten [aufklären] | instruct | |||
ausrichten [aufklären] | pass a message | |||
übermitteln [aufklären] | pass down | |||
mitteilen [aufklären] | convey (formal) | |||
erörtern [aufklären] | discuss | |||
kundtun [aufklären] | hand out | |||
sprechen [aufklären] | have a conversation | |||
bekannt geben [aufklären] | bring out | |||
sich aussprechen [kein Blatt vor den Mund nehmen] | talk out | |||
keinen Hehl machen aus [kein Blatt vor den Mund nehmen] | make no disguise of | |||
seine Meinung sagen [kein Blatt vor den Mund nehmen] | say one's piece | |||
seinem Herzen Luft machen [kein Blatt vor den Mund nehmen] | give vent to one's feelings | |||
sein Herz ausschütten [kein Blatt vor den Mund nehmen] | bare one's heart | |||
offen sagen [kein Blatt vor den Mund nehmen] | speak freely | |||
aufklären [offen reden] | open the eyes | |||
kein Blatt vor den Mund nehmen [offen reden] | not mince matters |