nur noch ein Schatten seiner selbst sein translation - English German translation of nur noch ein Schatten seiner selbst sein

Woxikon / Dictionary / English German / N / nur noch ein Schatten seiner selbst sein

Search term nur noch ein Schatten seiner selbst sein has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	nur noch ein Schatten seiner selbst sein		be only a shadow of one's former self

DE EN Translations for nur

	nur (o) [aber]		but (o) [aber]
	nur (o) [erst]		but (o) [erst]
	nur (o) [aber]		except that (o) [aber]
	nur (o) [Modifikator]		simply (o) [Modifikator]
	nur (o) [allgemein]		simply (o) [allgemein]
	nur (a) [einfach]		simple (a) [einfach]
	nur (o) [ausschließlich]		solely (o) [ausschließlich]
	nur (o) [ausschließlich]		exclusively (o) [ausschließlich]
	nur (o) [lediglich]		entirely (o) [lediglich]
	nur (a) [einfach]		pure (a) [einfach]

DE EN Translations for noch

	noch (o) [Adverb]		else (o) [Adverb]
	noch (o) [Adverb]		more (o) [Adverb]
	noch (o) [intensivierendes Wort]		even (o) [intensivierendes Wort]
	noch (n)		yet (n)
	noch (n) [auch nicht]		nor (n) [auch nicht]
	noch (n) [des Weiteren]		still (n) [des Weiteren]
	noch (o) [allgemein]		nor (o) [allgemein]
	noch (o) [Zeit]		yet (o) [Zeit]
	noch (o) [allgemein]		yet (o) [allgemein]
	noch (o) [intensivierendes Wort]		yet (o) [intensivierendes Wort]

DE EN Translations for ein

	ein		on
	ein (n) [Neutrum]		a (n) [Neutrum]
	ein (a) [indefinites Determinativ]		a (a) [indefinites Determinativ]
	ein (o) [unbestimmter Artikel]		a (o) [unbestimmter Artikel]
	ein (n) [Neutrum]		an (n) [Neutrum]
	ein (n) [unbestimmt]		an (n) [unbestimmt]
	ein (o) [unbestimmter Artikel]		an (o) [unbestimmter Artikel]
	ein		an
	ein		one
	ein (a) [allgemein]		one (a) [allgemein]

DE EN Translations for schatten

	Schatten (n) [Polizei] {m}		tail (n) [Polizei] (informal)
	Schatten (n) {m}		shade (n)
	Schatten (n) {m}		shadow (n)
	Schatten (n) [Sonne] {m}		shadow (n) [Sonne]
	Schatten (v) {m}		shade (v)
	Schatten (n) [Sonne] {m}		shade (n) [Sonne]
	Schatten {m}		cloud
	Schatten {m}		tails (informal)
	Schatten {m}		ghost
	Schatten (n v) [faint shadowy semblance] {m}		ghost (n v) [faint shadowy semblance]

DE EN Translations for seiner

seiner (o) [Possessivpronomen - m. Sing.]

his (o) [Possessivpronomen - m. Sing.]

DE EN Translations for selbst

	selbst (o) [intensivierendes Wort]		still (o) [intensivierendes Wort]
	selbst (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich]		yourself (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich]
	selbst (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont]		yourself (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont]
	selbst (o) [allgemein]		even (o) [allgemein]
	selbst (o) [intensivierendes Wort]		even (o) [intensivierendes Wort]
	selbst (o) [Reflexivpronomen - pl - betont]		yourselves (o) [Reflexivpronomen - pl - betont]
	selbst (o) [Reflexivpronomen - pl - betont - höflich]		yourselves (o) [Reflexivpronomen - pl - betont - höflich]
	selbst (o) [Reflexivpronomen - betont]		myself (o) [Reflexivpronomen - betont]
	selbst (o) [Reflexivpronomen - betont]		oneself (o) [Reflexivpronomen - betont]
	selbst (o) [Reflexivpronomen - betont - männlich]		itself (o) [Reflexivpronomen - betont - männlich]

DE EN Translations for sein

	Sein (n) [Leben] {n}		living (n) [Leben]
	Sein (n) [Leben] {n}		existing (n) [Leben]
	Sein (n) [Philosophie] {n}		existence (n) [Philosophie]
	Sein (n) [Philosophie] {n}		being (n) [Philosophie]
	Sein (n) [Leben] {n}		being (n) [Leben]
	Sein {n}		state
	Sein {n}		existence
	Sein (n) [the state of being, existing, or occurring] {n}		existence (n) [the state of being, existing, or occurring]
	Sein {n}		Be
	Sein {n}		suchness