let the genie out of the bottle translation - English German translation of let the genie out of the bottle

Woxikon / Dictionary / English German / L / let the genie out of the bottle

Search term let the genie out of the bottle has one result

Jump to

EN	English	DE	German
	let the genie out of the bottle		den Geist aus der Flasche lassen

EN DE Translations for let

	to let (v) let let let let let		lassen (v) gelassen lässt lassen ließen ließest lass
	to let (v) [mathematics] let let let let let		lassen (v) [mathematics] gelassen lässt lassen ließen ließest lass
	to let (v) [permission] let let let let let		lassen (v) [permission] gelassen lässt lassen ließen ließest lass
	to let (v) [permission] let let let let let		zulassen (v) [permission] zugelassen lassen zu lässt zu ließest zu ließen zu lass zu
	let let let let let let		vermieten vermietet vermieten vermietest vermietetest vermieteten vermiete
	let (v) let let let let let		vermieten (v) vermietet vermieten vermietest vermietetest vermieteten vermiete
	to let (v) [permission] let let let let let		erlauben (v) [permission] erlaubt erlauben erlaubst erlaubtest erlaubten erlaub(e)
	let		Mietfrist {f}
	let		zu vermieten
	let		zugelassen

EN DE Translations for the

	the (n)		das (n)
	the (o) [definite article]		das (o) [definite article]
	the		dem
	the		den
	the (n)		der (n)
	the (o) [definite article]		der (o) [definite article]
	the (n)		die (n)
	the (o) [definite article]		die (o) [definite article]
	the (n)		je (n)
	the (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']		je (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']

EN DE Translations for genie

	genie		Geist {m}
	genie (n) [a fictional magical being]		Dschinn (n) {m} [a fictional magical being]
	genie (n) [fairy tale]		Dschinn (n) {m} [fairy tale]
	genie		dienstbarer Geist
	genie		Flaschengeist

EN DE Translations for out

	out		unterwegs
	out		aus
	out		außerhalb
	out		außen
	out		draußen
	out		vorbei
	out (o) [location]		heraus (o) [location]
	out (n)		hinaus (n)
	out (o) [location]		hinaus (o) [location]
	out (v)		aus- (v)

EN DE Translations for of

	of (o) [general]		zu (o) [general]
	of		an
	of		auf
	of (o) [general]		für (o) [general]
	of (n)		vor (n)
	of (o) [time]		vor (o) [time]
	of		über
	of (o) [books]		durch (o) [books]
	of (o) [general]		mit (o) [general]
	of (n)		von (n)

EN DE Translations for bottle

	bottle		Zuversicht {f}
	to bottle (v) [beverages] bottled bottle bottle bottled bottled		abfüllen (v) [beverages] abgefüllt füllst ab füllen ab fülltest ab füllten ab füll(e) ab
	bottle (n)		Flasche (n) {f}
	bottle (v)		Flasche (v) {f}
	bottle (n) [container]		Flasche (n) {f} [container]
	to bottle (v) [beverages]		in Flaschen abfüllen (v) [beverages]
	bottle		Bund {n}
	bottle		Selbstvertrauen {n}
	bottle		Mumm {m}
	bottle		Ente {f}