Woxikon / Dictionary / English German / I / in Zusammenhang stehen

EN DE English German translations for in Zusammenhang stehen

Search term in Zusammenhang stehen has 2 results
Jump to
DE German EN English
in Zusammenhang stehen (v) [Subjekt] interact (v) [Subjekt]
in Zusammenhang stehen (v) [Subjekt] relate (v) [Subjekt] (formal)

DE EN Translations for in

in (a) [Mode] very fashionable (a) [Mode]
in (o) [in jeder] to (o) [in jeder]
in (o) [Verhältniswort] inside (o) [Verhältniswort]
in (o) [Verhältniswort] within (o) [Verhältniswort]
in (a) [Mode] trendy (a) [Mode] (informal)
in (o) [Nähe] at (o) [Nähe]
in (o) [Verhältniswort] to the inside (o) [Verhältniswort]
in (v) [Art und Weise] in (v) [Art und Weise]
in (v) [Zeitspanne] into (v) [Zeitspanne]
in (v) [Richtung] in (v) [Richtung]

DE EN Translations for zusammenhang

Zusammenhang (n) [Beziehung] {m} relationship (n) [Beziehung]
Zusammenhang (n) [Idee] {m} relationship (n) [Idee]
Zusammenhang (n) [Idee] {m} connection (n) [Idee]
Zusammenhang (n) [Korrelation] {m} bearing (n) [Korrelation]
Zusammenhang (n) [Idee] {m} association (n) [Idee]
Zusammenhang (n) [Beziehung] {m} relation (n) [Beziehung]
Zusammenhang (n) [Zusammenhalt] {m} consistency (n) [Zusammenhalt]
Zusammenhang (n) [Beziehung] {m} context (n) [Beziehung]
Zusammenhang (n) [Beziehung] {m} coherence (n) [Beziehung]
Zusammenhang (n) {m} context (n)

DE EN Translations for stehen

stehen (v) [Name] appear (v) [Name]
stehen (v) [Name] figure (v) [Name]
stehen (v) [Name] be listed (v) [Name]
stehen (v) [Pose] be upright (v) [Pose]
stehen (v) stand (v)
stehen (v) [gut passen] become (v) [gut passen]
stehen (v) [Pose] stand (v) [Pose]
stehen say
stehen be
stehen become

German English translations

DE Synonyms for in zusammenhang stehen EN Translations
verbinden [zusammengehören] link together
betreffen [zusammengehören] pertain to (formal)
zusammenhängen [zusammengehören] remain united
angehen [zusammengehören] affect
zusammengehören [zusammengehören] form a set
zusammenpassen [zusammengehören] go together
zusammenleben [zusammengehören] cohabit
verbunden sein [zusammengehören] communicate
unzertrennlich sein [zusammengehören] be joined at the hip
sich beziehen auf [zusammengehören] concerning
in Verbindung stehen [zusammengehören] communicate
vertraut sein [zusammengehören] be au fait
sich decken [zusammengehören] jibe
anlangen [zusammengehören] arrive
zusammenwohnen [zusammengehören] cohabit
führen [mit sich bringen] guide
hervorbringen [mit sich bringen] yield
in Erscheinung treten [mit sich bringen] manifest (formal)
einhergehen mit [mit sich bringen] come along with
darauf hinauslaufen [mit sich bringen] imply