EN DE English German translations for image
Search term image has 30 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| image (n) [mirror] | Spiegelbild (n) {n} [mirror] | |||
| image | Imagefilm | |||
| image | Image-Film | |||
| image | sich etw. vorstellen | |||
| image | Bild in der Öffentlichkeit |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| image | Datenabbild | |||
| image (n) | Bildmenge (n) {f} | |||
| image | Profilierung {f} | |||
| image (n) | Heiligenbild (n) {n} (n) | |||
| image | abbilden | |||
| image (n) [reputation] | Image (n) {n} [reputation] | |||
| image (n) | Image (n) {n} | |||
| image | Darstellung {f} | |||
| image | Abbild {n} | |||
| image (n) | Spiegelbild (n) {n} | |||
| image (n) [mind] | Vorstellung (n) {f} [mind] | |||
| image | Verkörperung {f} | |||
| image | Unterscheidung {f} | |||
| image (n) [resemblance] | Ebenbild (n) {n} [resemblance] | |||
| image | Profil {n} | |||
| image | Ansicht {f} | |||
| image (n) [mind] | Bild (n) {n} [mind] | |||
| image (n) | Bild (n) {n} | |||
| image (n) | Abbildung (n) {f} | |||
| image | Abbildung {f} | |||
| image (n) | Abbild (n) {n} |
| EN | Synonyms for image | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| copy [representation] | Vervielfältigung (f) | |||
| duplicate [representation] | Zweitausfertigung | |||
| facsimile [representation] | Fernkopieren | |||
| mock-up [representation] | Verkaufsmodell | |||
| print [representation] | Kopie {f} | |||
| imitation [representation] | Imitat (adj n v) | |||
| model [representation] | Bauart | |||
| idea [concept] | Anregung {f} | |||
| imagination [concept] | Vorstellungswelt | |||
| conception [concept] | Begriff {m} | |||
| view [concept] | Fernsicht {f} | |||
| fantasy [concept] | Wachtraum | |||
| anticipation [concept] | Vorlauf; Voreilung | |||
| vision [concept] | Erscheinung {f} | |||
| concept [indication] | Plan {m} | |||
| notion [indication] | Vorstellung {f} | |||
| thought [indication] | Gedankenwelt | |||
| inspiration [indication] | Geistesblitz {m} | |||
| abstraction [indication] | Ablenkung {f} | |||
| impression [indication] | Wirkung {f} |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Image (n) [Abbild] {n} | image (n) [Abbild] | |||
| Image (n) [Bild] {n} | image (n) [Bild] | |||
| Image (n) [Ruf] {n} | image (n) [Ruf] | |||
| Image {n} | public image |
German English translations
| DE | Synonyms for image | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Bedeutung [Geltung] f | significance | |||
| Anerkennung [Geltung] f | approval | |||
| Gewicht [Geltung] n | weight of body in white | |||
| Format [Geltung] n | format | |||
| Ansehen [Geltung] n | distinction | |||
| Autorität [Geltung] f | hard master | |||
| Profil [Geltung] n | profil | |||
| Achtung [Geltung] f | respect | |||
| Prestige [Geltung] n | prestige | |||
| Nimbus [Geltung] m | nimbus | |||
| Renommee [Geltung] n | reputation | |||
| Leumund [Geltung] m | reputation | |||
| Name [Geltung] m | name | |||
| Rang [Geltung] m | echelon | |||
| Bild [Vorstellung] n | representation | |||
| Begriff [Vorstellung] m | term | |||
| Ausdruck [Vorstellung] m | locution | |||
| Idee [Vorstellung] f | notion | |||
| Überblick [Vorstellung] m | bird's-eye view | |||
| Eindruck [Vorstellung] m | depiction |