He was in his glory when he could be on that boat. translation - English German translation of He was in his glory when he could be on that boat.

Woxikon / Dictionary / English German / H / He was in his glory when he could be on that boat.

Search term He was in his glory when he could be on that boat. has one result

Jump to

EN	English	DE	German
	He was in his glory when he could be on that boat.		Er war im siebenten Himmel, wenn er auf diesem Schiff sein konnte.

EN DE Translations for he

	he		der
	he		er
	he (o) [pers. pron. - subject]		er (o) [pers. pron. - subject]
	he		Er
	he		er (seiner
	he		ihn)

EN DE Translations for was

	was		war
	was		wurde
	was		wurden
	was		befand sich
	was		worden

EN DE Translations for in

	in		an
	in		auf
	in (n)		auf (n)
	in (v)		in (v)
	in (o) [preposition]		in (o) [preposition]
	in (o) [proximity]		in (o) [proximity]
	in		über
	in (o) [proximity]		bei (o) [proximity]
	in (a)		ein- (a)
	in		herein

EN DE Translations for his

	his		sein
	his (a) [poss. determiner - m. sg.]		sein (a) [poss. determiner - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		das seine (o) [poss. pron. - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		der seine (o) [poss. pron. - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		die seine (o) [poss. pron. - m. sg.]
	his		die seinige
	his (a) [poss. determiner - m. pl.]		seine (a) [poss. determiner - m. pl.]
	his (a) [poss. determiner - m. sg.]		seine (a) [poss. determiner - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		seine (o) [poss. pron. - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		seiner (o) [poss. pron. - m. sg.]

EN DE Translations for glory

	glory		Ehre {f}
	glory (n)		Pracht (n) {f}
	glory (n)		Ruhm (n) {m}
	glory (n) [general]		Ruhm (n) {m} [general]
	glory		Ekstase {f}
	glory gloried glory glory gloried gloried		frohlocken gefrohlockt frohlockst frohlocken frohlocktest frohlockten frohlock(e)
	glory		Herrlichkeit {f}
	glory gloried glory glory gloried gloried		triumphieren triumphiert triumphierst triumphieren triumphiertest triumphierten triumphiere
	glory		stolz sein
	glory		Glorienschein

EN DE Translations for when

	when		obwohl
	when (v)		als (v)
	when (o) [conjunction]		als (o) [conjunction]
	when (n)		wann (n)
	when (o) [conjunction]		wann (o) [conjunction]
	when (o) [question]		wann (o) [question]
	when (a)		wenn (a)
	when (adv conj pronoun n) [as soon as]		wenn (adv conj pronoun n) [as soon as]
	when (o) [conjunction]		wenn (o) [conjunction]
	when (o) [general]		wenn (o) [general]

EN DE Translations for could

	could		konnte
	could		konntest
	could		konnten
	could		konntet
	could		könnte
	could		könntest
	could		könnten
	could		könntet

EN DE Translations for be

	to be (v) been are are were were		verstehen (v) verstanden verstehst verstehen verstanden verstand(e)st versteh(e)
	be been are are were were		betragen betragen betragen beträgst betrugen betrage
	to be (v) [philosophy] been are are were were		existieren (v) [philosophy] existiert existierst existieren existiertest existierten existiere
	be been are are were were		stehen gestanden stehen stehst standen stand(e)st steh(e)
	be been are are were were		ausfallen ausgefallen fallen aus fällst aus fielst aus fielen aus fall(e) aus
	be been are are were were		liegen gelegen liegen liegst lagen lagst lieg(e)
	to be (v) been are are were were		prägen (v) geprägt prägen prägst prägten prägtest präg(e)
	be been are are were were		sitzen gesessen sitzen sitzt saßest saßen sitz(e)
	be been are are were were		befinden (sich) befunden befindest befinden befanden befandest befind(e)
	be (n) been are are were were		sein (n) gewesen bist sind warst waren sei

EN DE Translations for on

	on		fort
	on (o) [surface]		darauf (o) [surface]
	on		nach
	on		an
	on (n)		an (n)
	on (n)		auf (n)
	on (o) [preposition]		auf (o) [preposition]
	on		in
	on		über
	on (n)		über (n)

EN DE Translations for that

	that (o) [intensifier]		derartig (o) [intensifier]
	that		da
	that		weil
	that (o) [intensifier]		so (o) [intensifier]
	that (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]		damit (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]
	that (o) [intensifier]		dermaßen (o) [intensifier]
	that (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]		sodass (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]
	that (o) [demonstrative]		das (o) [demonstrative]
	that (a) [indicative determiner - sg.]		das (a) [indicative determiner - sg.]
	that (o) [indicative pronoun]		das (o) [indicative pronoun]