EN DE English German translations for forge
Search term forge has 15 results
Jump to
English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| forge | nachmachen | |||
| forge | erfinden | |||
| forge (v) | schmieden (v) | |||
| forge (v) [metallurgy] | schmieden (v) [metallurgy] | |||
| forge | Hütte {f} | |||
| forge (v) [fraud] | fälschen (v) [fraud] | |||
| forge | Schmiede {f} | |||
| forge (v) | Schmiede (v) {f} | |||
| forge | Herd {m} | |||
| forge | sich Bahn brechen | |||
| forge | Esse {f} | |||
| forge (n v) [furnace or hearth] | Schmiedeofen (n v) [furnace or hearth] (n v) | |||
| forge | Schmiedefeuer | |||
| forge | Hammerhütte | |||
| forge | Puddelhütte |
| EN | Synonyms for forge | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| hammer [shape metal] | Wurfhammer | |||
| produce [shape metal] | Ware {f} | |||
| fabricate [shape metal] | ausdenken (sich) | |||
| fashion [shape metal] (formal | Zustand {m} | |||
| falsify [counterfeit] | verfälsche | |||
| reproduce [counterfeit] | fortpflanzen (sich) | |||
| imitate [counterfeit] | nachbilden, nachahmen; imitieren | |||
| duplicate [counterfeit] | Zweitausfertigung | |||
| transcribe [counterfeit] (formal | umschreiben | |||
| form [fashion] | bilden (sich) | |||
| model [fashion] | Bauart | |||
| shape [fashion] | Gebilde {n} | |||
| make [fashion] | Machart (f) | |||
| mould [fashion] | Gußform | |||
| simulate [fake] | nachbilden | |||
| copy [fake] | Vervielfältigung (f) | |||
| coin [fake] | Geldstück {n} (n) | |||
| counterfeit [fake] | vortäuschen | |||
| represent [action] | vorstellen (sich) | |||
| paraphrase [action] | sinngemäße Wiedergabe |