erst die Arbeit, dann das Vergnügen translation - English German translation of erst die Arbeit, dann das Vergnügen

Woxikon / Dictionary / English German / E / erst die Arbeit, dann das Vergnügen

Search term erst die Arbeit, dann das Vergnügen has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	erst die Arbeit, dann das Vergnügen (proverb) [discharging one's obligations should come before one's own gratification] (proverb)		business before pleasure (proverb) [discharging one's obligations should come before one's own gratification] (proverb)

DE EN Translations for erst

	erst		first
	erst (n) [zuvor, vorher]		first (n) [zuvor, vorher]
	erst (o) [Ordnungszahl]		first (o) [Ordnungszahl]
	erst (o) [nur]		only (o) [nur]
	erst (o) [nur]		but (o) [nur]
	erst (a) [Wichtigkeit]		chief (a) [Wichtigkeit]
	erst (o) [nur]		simply (o) [nur]
	erst (o) [nur]		merely (o) [nur]
	erst (a) [Wichtigkeit]		prime (a) [Wichtigkeit]
	erst (a) [Wichtigkeit]		principal (a) [Wichtigkeit]

DE EN Translations for die

	die		the
	die (n) [bestimmter]		the (n) [bestimmter]
	die (o) [bestimmter Artikel]		the (o) [bestimmter Artikel]
	die (n) [weiblicher]		the (n) [weiblicher]
	die (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		which (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		that (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]

DE EN Translations for arbeit

	Arbeit (n) {f}		job (n)
	Arbeit (n) [Beschäftigung] {f}		job (n) [Beschäftigung]
	Arbeit (n) [Geld] {f}		job (n) [Geld]
	Arbeit (n) [Beschäftigung] {f}		work (n) [Beschäftigung]
	Arbeit (v) {f}		work (v)
	Arbeit (n) [Gesellschaft] {f}		work (n) [Gesellschaft]
	Arbeit (n) [Physik] {f}		work (n) [Physik]
	Arbeit {f}		work
	Arbeit (n) [Volkswirtschaft] {f}		work (n) [Volkswirtschaft]
	Arbeit (n) [allgemein] {f}		work (n) [allgemein]

DE EN Translations for dann

	dann (o) [Folge]		then (o) [Folge]
	dann (o) [Zeit]		then (o) [Zeit]
	dann (n) [Zeitpunkt]		then (n) [Zeitpunkt]
	dann (adv adj n) [at that time]		then (adv adj n) [at that time]
	dann (o) [Folge]		in that case (o) [Folge]
	dann (o) [Interjektion]		well (o) [Interjektion]
	dann (o) [Zeit]		at that time (o) [Zeit]
	dann (o) [Interjektion]		and then (o) [Interjektion]

DE EN Translations for das

	das (o) [allgemein]		this (o) [allgemein]
	das (o) [Demonstrativpronomen]		that (o) [Demonstrativpronomen]
	das (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	das (o) [demonstrativ]		that (o) [demonstrativ]
	das (a) [indikatives Determinativ - sing.]		that (a) [indikatives Determinativ - sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] (formal)
	das (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		who (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]

DE EN Translations for vergnügen

	Vergnügen (n) [Ablenkung] {n}		diversion (n) [Ablenkung]
	Vergnügen (n) [Unterhaltung] {n}		diversion (n) [Unterhaltung]
	Vergnügen (n) [Ablenkung] {n}		pastime (n) [Ablenkung]
	Vergnügen (n) [Ablenkung] {n}		amusement (n) [Ablenkung]
	Vergnügen (n) [Ablenkung] {n}		distraction (n) [Ablenkung]
	Vergnügen (n) [Unterhaltung] {n}		entertainment (n) [Unterhaltung]
	Vergnügen (n) [Genuss] {n}		delight (n) [Genuss]
	Vergnügen (n) [Gefühle] {n}		satisfaction (n) [Gefühle]
	Vergnügen (n) [gefühlsbetonter Zustand] {n}		kick (n) [gefühlsbetonter Zustand]
	Vergnügen (n) [gefühlsbetonter Zustand] {n}		joy (n) [gefühlsbetonter Zustand]