EN DE English German translations for eloquence
Search term eloquence has 13 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| eloquence (n) | Beredsamkeit (n) {f} | |||
| eloquence (n) [rhetoric] | Beredsamkeit (n) {f} [rhetoric] | |||
| eloquence (n) | Eloquenz (n) {f} | |||
| eloquence (n) [rhetoric] | Eloquenz (n) {f} [rhetoric] | |||
| eloquence (n) [the quality of artistry and persuasiveness in speech or writing] | Eloquenz (n) {f} [the quality of artistry and persuasiveness in speech or writing] |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| eloquence (n) [rhetoric] | Redekunst (n) {f} [rhetoric] | |||
| eloquence (n) [rhetoric] | Rhetorik (n) {f} [rhetoric] | |||
| eloquence | Redegewandtheit | |||
| eloquence (n) [the quality of artistry and persuasiveness in speech or writing] | Redegewandtheit (n) [the quality of artistry and persuasiveness in speech or writing] | |||
| eloquence | Zungenfertigkeit | |||
| eloquence | Sprachgewalt | |||
| eloquence | Wortgewandtheit | |||
| eloquence | Beredtheit |
| EN | Synonyms for eloquence | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| enunciation [vocalization] (formal | Artikulation {f} | |||
| utterance [vocalization] | Worte {n} | |||
| diction [vocalization] | Diktion {f} | |||
| speaking [vocalization] | äußernd | |||
| articulation [vocalization] | Verständlichkeit {f} | |||
| rendition [speech] | Übersetzung {f} | |||
| delivery [speech] | Einlieferung {f} | |||
| pronunciation [speech] | Aussprache {f} | |||
| elocution [speech] | Sprecherziehung | |||
| poise [expressiveness] | verharren | |||
| speech [rhetoric] | Vortrag {m} | |||
| verbosity [rhetoric] (formal | Wortfülle | |||
| oration [rhetoric] | salbungsvolle Rede | |||
| expression [rhetoric] | Term | |||
| expressiveness [rhetoric] | Ausdruckskraft | |||
| bombast [pompous talk] (pej. | Bombast {m} | |||
| pomposity [pompous talk] (pej. | Überladenheit | |||
| ranting [pompous talk] | lärmend | |||
| fustian [pompous talk] | schwülstig |