EN DE English German translations for dingy
Search term dingy has 14 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| dingy (a) [house] | schäbig (a) [house] | |||
| dingy (a) [dirty] | schmierig (a) [dirty] | |||
| dingy (a) [dirty] | schmutzig (a) [dirty] | |||
| dingy (adj) [drab; shabby; dirty; squalid] | schmutzig (adj) [drab; shabby; dirty; squalid] | |||
| dingy (a) [dirty] | beschmutzt (a) [dirty] | |||
| dingy | düster | |||
| dingy (adj) [drab; shabby; dirty; squalid] | anrüchig (adj) [drab; shabby; dirty; squalid] | |||
| dingy | verraucht | |||
| dingy | schäbige |
| EN | Synonyms for dingy | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| dirty [dirty with soot] | suja | |||
| grimy [dirty with soot] | emporcalhado | |||
| grubby [dirty with soot] | encardido | |||
| sooty [dirty with soot] | fuliginoso | |||
| dismal [dull] | tristonho(coloquial) | |||
| monotonous [dull] | monótono | |||
| dreary [dull] | melancólico | |||
| colourless [dull] | incolor | |||
| soiled [property] (formal | encardidoo | |||
| stained [property] | manchado | |||
| black [property] | sombrio | |||
| forlorn [depressing] | abandonado | |||
| cheerless [depressing] | sombrio | |||
| gaunt [depressing] | delgado | |||
| chill [depressing] | calafrio {m} | |||
| lonely [depressing] | sórncelha | |||
| slatternly [frowzy] (arch. | desalinhada | |||
| slovenly [frowzy] | descuidado | |||
| dowdy [frowzy] | relaxada {f} | |||
| unkempt [frowzy] | desgrenhado |