Die steigende Zahl von Beschwerden hat ihn schließlich zum Handeln bewegt. translation - English German translation of Die steigende Zahl von Beschwerden hat ihn schließlich zum Handeln bewegt.

Woxikon / Dictionary / English German / D / Die steigende Zahl von Beschwerden hat ihn schließlich zum Handeln bewegt.

Search term Die steigende Zahl von Beschwerden hat ihn schließlich zum Handeln bewegt. has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	Die steigende Zahl von Beschwerden hat ihn schließlich zum Handeln bewegt.		The rising number of complaints has finally stirred him into action.

DE EN Translations for die

	die		the
	die (n) [bestimmter]		the (n) [bestimmter]
	die (o) [bestimmter Artikel]		the (o) [bestimmter Artikel]
	die (n) [weiblicher]		the (n) [weiblicher]
	die (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		which (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		that (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]

DE EN Translations for zahl

	Zahl (n) [Mathematik] {f}		cipher (n) [Mathematik]
	Zahl (n) [Mathematik] {f}		digit (n) [Mathematik]
	Zahl (n) [Menge] {f}		volume (n) [Menge]
	Zahl (n) [Menge] {f}		amount (n) [Menge]
	Zahl (n) [Menge] {f}		quantity (n) [Menge]
	Zahl (n) [umgangssprachlich] {f}		number (n) [umgangssprachlich]
	Zahl (n) [Münzwesen] {f}		tails (n) [Münzwesen] (informal)
	Zahl (n) [Münze] {f}		tails (n) [Münze] (informal)
	Zahl (n) [umgangssprachlich] {f}		figure (n) [umgangssprachlich]
	Zahl (n) [Anzahl] {f}		tally (n) [Anzahl]

DE EN Translations for von

	von (o) [Ursprung]		coming from (o) [Ursprung]
	von (o) [Bücher]		by (o) [Bücher]
	von (o) [Ursprung]		originating from (o) [Ursprung]
	von (o) [Teil]		out of (o) [Teil]
	von (n) [Namenszusatz]		of (n) [Namenszusatz]
	von (n) [räumlich]		from (n) [räumlich]
	von (o) [Besitz]		of (o) [Besitz]
	von (o) [Bücher]		of (o) [Bücher]
	von (o) [Ursprung]		of (o) [Ursprung]
	von (n) [räumlich]		of (n) [räumlich]

DE EN Translations for beschwerden

	Beschwerden (n) [Medizin] {f}		disorder (n) [Medizin]
	Beschwerden (n) [körperliche Empfindung] {f}		discomfort (n) [körperliche Empfindung]
	Beschwerden (n) [Medizin] {f}		ailment (n) [Medizin]
	Beschwerden {f}		complaint
	Beschwerden {f}		appeals
	Beschwerden {f}		discomforts
	Beschwerden {f}		complaints
	Beschwerden {f}		molimina

DE EN Translations for hat

	hat		has
	hat		hath

DE EN Translations for ihn

	ihn (n)		him (n)
	ihn (o) [Personalpronomen - dir. Obj.]		him (o) [Personalpronomen - dir. Obj.]
	ihn		it

DE EN Translations for schließlich

	schließlich (o) [nach langer Zeit]		finally (o) [nach langer Zeit]
	schließlich (o) [zuletzt]		finally (o) [zuletzt]
	schließlich (o) [zuletzt]		ultimately (o) [zuletzt]
	schließlich (o) [nach langer Zeit]		at last (o) [nach langer Zeit]
	schließlich (o) [zuletzt]		at last (o) [zuletzt]
	schließlich (o) [allgemein]		after all (o) [allgemein]
	schließlich (o) [zuletzt]		lastly (o) [zuletzt]
	schließlich (o) [zuletzt]		after all (o) [zuletzt]
	schließlich (o) [nach langer Zeit]		in the end (o) [nach langer Zeit]
	schließlich (o) [zuletzt]		in the end (o) [zuletzt]

DE EN Translations for zum

	zum		the
	zum (v) [complete a cycle of transition, returning to where one started]		come full circle (v) [complete a cycle of transition, returning to where one started]

DE EN Translations for handeln

	handeln (v) gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		act (v) acted act act acted acted
	handeln (v) [tun] gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		act (v) [tun] acted act act acted acted
	handeln (v) [beginnen] gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		operate (v) [beginnen] operated operate operate operated operated
	handeln (v) [beginnen] gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		proceed (v) [beginnen] proceeded proceed proceed proceeded proceeded
	handeln (v) [erzählen] gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		deal (v) [erzählen] dealt deal deal dealt dealt
	handeln (v) [Geschäft] gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		trade (v) [Geschäft] traded trade trade traded traded
	handeln (v) [machen] gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		do (v) [machen] done do do did did
	handeln (v) [tun] gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		do (v) [tun] done do do did did
	handeln gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		trade traded trade trade traded traded
	handeln gehandelt handelst handeln handeltest handelten hand(e)le		move moved move move moved moved