Die Mittel zur Lösung eines Problems sind schlimmer als das Problem selbst. translation - English German translation of Die Mittel zur Lösung eines Problems sind schlimmer als das Problem selbst.

Woxikon / Dictionary / English German / D / Die Mittel zur Lösung eines Problems sind schlimmer als das Problem selbst.

Search term Die Mittel zur Lösung eines Problems sind schlimmer als das Problem selbst. has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	Die Mittel zur Lösung eines Problems sind schlimmer als das Problem selbst. (n) [allgemein]		The cure is worse than the disease. (n) [allgemein]

DE EN Translations for die

	die		the
	die (n) [bestimmter]		the (n) [bestimmter]
	die (o) [bestimmter Artikel]		the (o) [bestimmter Artikel]
	die (n) [weiblicher]		the (n) [weiblicher]
	die (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		which (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		that (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]

DE EN Translations for mittel

	Mittel (n) {n}		resource (n)
	Mittel (n) {n}		agent (n)
	Mittel (n) [Resultat] {n}		aid (n) [Resultat]
	Mittel (n) [Resultat] {n}		help (n) [Resultat]
	Mittel (a) {n}		medium (a)
	Mittel (n) {n}		resources (n)
	Mittel (n) [finanziell] {n}		means (n) [finanziell]
	Mittel (n) [Mittelung] {n}		average (n) [Mittelung]
	Mittel (n) {n}		average (n)
	Mittel (n) [Geld] {n}		means (n) [Geld]

DE EN Translations for zur

	zur (a) [Kurzform]		to an (a) [Kurzform]
	zur (a) [Kurzform]		to a (a) [Kurzform]
	zur (a) [Kurzform]		to the (a) [Kurzform]
	zur		the

DE EN Translations for lösung

	Lösung (n) [Akt] {f}		resolution (n) [Akt]
	Lösung (n) [Bericht] {f}		dénouement (n) [Bericht]
	Lösung (n) [Bericht] {f}		denouement (n) [Bericht]
	Lösung (n) {f}		solution (n)
	Lösung (n) [Akt] {f}		solution (n) [Akt]
	Lösung (n) [Antwort] {f}		solution (n) [Antwort]
	Lösung (n) [Chemie] {f}		solution (n) [Chemie]
	Lösung (n) [Problem] {f}		solution (n) [Problem]
	Lösung (n) {f}		answer (n)
	Lösung (n) [Antwort] {f}		answer (n) [Antwort]

DE EN Translations for eines

	eines		one thing
	eines		one
	eines		ones
	eines		of a
	eines		of one

DE EN Translations for sind

DE EN Translations for schlimmer

	schlimmer (a) [Vergleich]		worse (a) [Vergleich]
	schlimmer (o) [Vergleich]		worse (o) [Vergleich]
	schlimmer (o) [Vergleich]		in a worse way (o) [Vergleich]
	schlimmer (adj adv n) [comparative form of bad]		worse (adj adv n) [comparative form of bad]
	schlimmer		more fatal

DE EN Translations for als

	als (v)		as (v)
	als (v) [Attribut]		as (v) [Attribut]
	als (o) [wie]		as (o) [wie]
	als (v)		than (v)
	als (conj prep adv) [Introduces a comparison]		than (conj prep adv) [Introduces a comparison]
	als (o) [Vergleich]		than (o) [Vergleich]
	als (v) [''die Zeitfolge betreffend'']		when (v) [''die Zeitfolge betreffend'']
	als (o) [Bindewort]		when (o) [Bindewort]
	als (o) [Bindewort]		once (o) [Bindewort]
	als (o) [wie]		in the same way as (o) [wie]

DE EN Translations for das

	das (o) [allgemein]		this (o) [allgemein]
	das (o) [Demonstrativpronomen]		that (o) [Demonstrativpronomen]
	das (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	das (o) [demonstrativ]		that (o) [demonstrativ]
	das (a) [indikatives Determinativ - sing.]		that (a) [indikatives Determinativ - sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] (formal)
	das (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		who (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]