Der feine Geschmack des Weines wird durch die Würze der Speisen überdeckt. translation - English German translation of Der feine Geschmack des Weines wird durch die Würze der Speisen überdeckt.

Woxikon / Dictionary / English German / D / Der feine Geschmack des Weines wird durch die Würze der Speisen überdeckt.

Search term Der feine Geschmack des Weines wird durch die Würze der Speisen überdeckt. has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	Der feine Geschmack des Weines wird durch die Würze der Speisen überdeckt.		The delicate taste of the wine is overpowered by the spiciness of the food.

DE EN Translations for der

	der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]
	der (a) [indikatives Determinativ - sing.]		that (a) [indikatives Determinativ - sing.]
	der (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		who (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.] (formal)

DE EN Translations for geschmack

	Geschmack (n) [kulinarisch] {m}		flavor (n) [kulinarisch]
	Geschmack (n) [kulinarisch] {m}		savor (n) [kulinarisch]
	Geschmack (n) [individuelle Vorlieben] {m}		taste (n) [individuelle Vorlieben]
	Geschmack (n) [Empfindung] {m}		flavour (n) [Empfindung]
	Geschmack (n) [Empfindung] {m}		taste (n) [Empfindung]
	Geschmack (n) [Mode] {m}		taste (n) [Mode]
	Geschmack (n) [Physiologie] {m}		taste (n) [Physiologie]
	Geschmack (n) [kulinarisch] {m}		taste (n) [kulinarisch]
	Geschmack {m}		smack
	Geschmack {m}		gusto

DE EN Translations for wird

	wird		becomes
	wird		gets

DE EN Translations for durch

	durch (o) [Zeit]		throughout (o) [Zeit]
	durch (o) [Zeit]		till the end of (o) [Zeit]
	durch (o) [Zeit]		all through (o) [Zeit]
	durch (o) [Grund]		thanks to (o) [Grund]
	durch (o) [Bücher]		of (o) [Bücher]
	durch (o) [Grund]		because of (o) [Grund]
	durch (o) [allgemein]		by means of (o) [allgemein]
	durch (v)		through (v) (informal)
	durch (v) [Vermittler]		by (v) [Vermittler]
	durch (o) [allgemein]		by (o) [allgemein]

DE EN Translations for die

	die		the
	die (n) [bestimmter]		the (n) [bestimmter]
	die (o) [bestimmter Artikel]		the (o) [bestimmter Artikel]
	die (n) [weiblicher]		the (n) [weiblicher]
	die (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		which (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		that (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]

DE EN Translations for würze

	Würze (n) [Erregung] {f}		spice (n) [Erregung]
	Würze (n) [kulinarisch] {f}		flavoring (n) [kulinarisch]
	Würze (n) [kulinarisch] {f}		seasoning (n) [kulinarisch]
	Würze (n) [Erregung] {f}		zest (n) [Erregung]
	Würze {f}		aroma
	Würze {f}		flavor
	Würze {f}		spice
	Würze (n) [Cooking ingredient] {f}		seasoning (n) [Cooking ingredient]
	Würze {f}		condiment
	Würze (n) [something used to enhance flavor] {f}		condiment (n) [something used to enhance flavor]

DE EN Translations for speisen

	speisen (v) gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		supply (v) supplied supply supply supplied supplied
	speisen (v) [essen] gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		dine (v) [essen] dined dine dine dined dined
	speisen gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		feed (informal) fed feed feed fed fed
	speisen gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		energize energized energize energize energized energized
	speisen gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		consume consumed consume consume consumed consumed
	speisen gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		eat eaten eat eat ate ate
	speisen		fed}
	speisen gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		supply supplied supply supply supplied supplied
	speisen gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		dine dined dine dine dined dined
	speisen (v) [to eat; to eat dinner or supper] gespeist speist speisen speistest speisten speis(e)		dine (v) [to eat; to eat dinner or supper] dined dine dine dined dined