Das ist ein Blankoscheck für Beamte, sich über die Vorschriften hinwegzusetzen. translation - English German translation of Das ist ein Blankoscheck für Beamte, sich über die Vorschriften hinwegzusetzen.

Woxikon / Dictionary / English German / D / Das ist ein Blankoscheck für Beamte, sich über die Vorschriften hinwegzusetzen.

Search term Das ist ein Blankoscheck für Beamte, sich über die Vorschriften hinwegzusetzen. has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	Das ist ein Blankoscheck für Beamte, sich über die Vorschriften hinwegzusetzen.		This is a carte blanche for officials to ignore the rules.

DE EN Translations for das

	das (o) [allgemein]		this (o) [allgemein]
	das (o) [Demonstrativpronomen]		that (o) [Demonstrativpronomen]
	das (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	das (o) [demonstrativ]		that (o) [demonstrativ]
	das (a) [indikatives Determinativ - sing.]		that (a) [indikatives Determinativ - sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] (formal)
	das (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		who (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]

DE EN Translations for ist

	ist		is
	ist		is

DE EN Translations for ein

	ein		on
	ein (n) [Neutrum]		a (n) [Neutrum]
	ein (a) [indefinites Determinativ]		a (a) [indefinites Determinativ]
	ein (o) [unbestimmter Artikel]		a (o) [unbestimmter Artikel]
	ein (n) [Neutrum]		an (n) [Neutrum]
	ein (n) [unbestimmt]		an (n) [unbestimmt]
	ein (o) [unbestimmter Artikel]		an (o) [unbestimmter Artikel]
	ein		an
	ein		one
	ein (a) [allgemein]		one (a) [allgemein]

DE EN Translations for blankoscheck

	Blankoscheck (n) [Bankwesen] {m}		blank check (n) [Bankwesen]
	Blankoscheck (n) [grant of complete authority] {m}		blank check (n) [grant of complete authority]
	Blankoscheck {m}		carte blanche
	Blankoscheck {m}		blank cheque

DE EN Translations for für

	für (o) [allgemein]		to (o) [allgemein]
	für (o) [Verhältniswort]		in favor of (o) [Verhältniswort]
	für (o) [allgemein]		of (o) [allgemein]
	für (o) [Verhältniswort]		pro (o) [Verhältniswort]
	für (o) [Umtausch]		in return for (o) [Umtausch]
	für (o) [Verhältniswort]		per (o) [Verhältniswort]
	für (o) [Verhältniswort]		for each (o) [Verhältniswort]
	für (n) [gerichtet]		for (n) [gerichtet]
	für (o) [allgemein]		for (o) [allgemein]
	für (v) [repeal, annul, or declare void]		rescind (v) [repeal, annul, or declare void] (law)

DE EN Translations for beamte

	Beamte (n) [Mann] {m}		agent (n) [Mann]
	Beamte (n) [Mann] {m}		official (n) [Mann]
	Beamte (n) [Regierung - Mann] {m}		official (n) [Regierung - Mann]
	Beamte (n) [Regierung - Mann] {m}		functionary (n) [Regierung - Mann]
	Beamte (n) [Regierung - Mann] {m}		subordinate official (n) [Regierung - Mann]
	Beamte (n) [Mann] {m}		officer (n) [Mann]
	Beamte {m}		magistrate
	Beamte {m}		clerk
	Beamte {m}		officials
	Beamte {m}		Office holder

DE EN Translations for sich

	sich (o) [allgemein]		you (o) [allgemein]
	sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich]		yourself (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich]
	sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]		yourselves (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]
	sich (n)		one another (n)
	sich (n) [Reflexivpronomen]		themselves (n) [Reflexivpronomen]
	sich (n)		each other (n)
	sich (o) [Reflexivpronomen]		themselves (o) [Reflexivpronomen]
	sich (n) [Reflexivpronomen]		oneself (n) [Reflexivpronomen]
	sich (n) [Reflexivpronomen]		itself (n) [Reflexivpronomen]
	sich (o) [Reflexivpronomen]		oneself (o) [Reflexivpronomen]

DE EN Translations for über

	über (o) [betreffend]		concerning (o) [betreffend]
	über (o) [betreffend]		regarding (o) [betreffend]
	über (o) [Richtung]		via (o) [Richtung]
	über (o) [Zeit]		past (o) [Zeit]
	über (o) [betreffend]		connected with (o) [betreffend]
	über (o) [reisen]		by (o) [reisen]
	über (o) [Möglichkeit]		past (o) [Möglichkeit]
	über (o) [Zeit]		later than (o) [Zeit]
	über (o) [betreffend]		as regards (o) [betreffend]
	über (o) [betreffend]		in regard to (o) [betreffend]

DE EN Translations for die

	die		the
	die (n) [bestimmter]		the (n) [bestimmter]
	die (o) [bestimmter Artikel]		the (o) [bestimmter Artikel]
	die (n) [weiblicher]		the (n) [weiblicher]
	die (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		which (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		that (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]

DE EN Translations for vorschriften

	Vorschriften (n) [Regeln] {f}		regulations (n) [Regeln]
	Vorschriften (n) [allgemein] {f}		regulations (n) [allgemein]
	Vorschriften (n) [Regeln] {f}		stipulations (n) [Regeln]
	Vorschriften (n) [allgemein] {f}		rule book (n) [allgemein]
	Vorschriften (n) [allgemein] {f}		rules (n) [allgemein]
	Vorschriften {f}		instructions
	Vorschriften {f}		prescriptions