EN DE English German translations for danebenhauen
Search term danebenhauen has 3 results
Jump to
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| danebenhauen (v) [Fehler] | blunder (v) [Fehler] | |||
| danebenhauen (v) [Fehler] | goof (v) [Fehler] (informal) | |||
| danebenhauen | goof up (informal) |
German English translations
| DE | Synonyms for danebenhauen | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| im Irrtum sein [sich irren] | be in fault | |||
| einen Fehler machen [sich irren] | make a mistake | |||
| verfehlen [nicht treffen] | fall short of | |||
| danebenschießen [nicht treffen] | miss | |||
| danebenschlagen [nicht treffen] | miss | |||
| vorbeischießen [nicht treffen] | shoot wide | |||
| vorbeischlagen [nicht treffen] | miss | |||
| fehlen [täuschen] | be the matter | |||
| irren [täuschen] (sich | err (formal) | |||
| aufsitzen [täuschen] | rest against | |||
| verrechnen [täuschen] (sich | miscalculate | |||
| verhauen [täuschen] | give a beating | |||
| sich verirren [vorbeitreffen] | lose one's bearings | |||
| nicht treffen [vorbeitreffen] | miss | |||
| vergreifen [verfehlen] | make a mistake | |||
| vertun [verfehlen] | fritter away | |||
| abirren [verfehlen] | stray | |||
| einen Fehltritt begehen [verfehlen] | fault | |||
| einen Frevel begehen [verfehlen] | commit a crime | |||
| freveln [verfehlen] | commit a crime |