EN DE English German translations for Damoklesschwert
Search term Damoklesschwert has 3 results
Jump to
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Damoklesschwert {n} | sword of Damocles | |||
| Damoklesschwert (n) [Gefahr] {n} | sword of Damocles (n) [Gefahr] | |||
| Damoklesschwert (n) [thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] {n} | sword of Damocles (n) [thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] |
German English translations
| DE | Synonyms for damoklesschwert | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Gefahr [vernichtendes Unheil] f | danger | |||
| Bedrohung [vernichtendes Unheil] f | menace | |||
| Unheil [vernichtendes Unheil] (n | mischief | |||
| Risiko [Gefährdung] n | risk | |||
| Gefährdung [Gefährdung] (f | endangering | |||
| Lebensgefahr [Gefährdung] f | mortal danger | |||
| Todesgefahr [Gefährdung] | mortal danger | |||
| Krise [Gefährdung] f | conjuncture (formal) | |||
| Verhängnis [Gefahr] n (n | disaster | |||
| Fährnis [Gefahr] f | perilous situation | |||
| Zerstörung [unausweichliche Gefahr] f | devastation | |||
| Untergang [unausweichliche Gefahr] m | destruction | |||
| Zusammenbruch [unausweichliche Gefahr] m (m | abnormal end | |||
| Übel [unausweichliche Gefahr] n | as sick as a dog | |||
| Grauen [unausweichliche Gefahr] n | horror | |||
| Schrecken [unausweichliche Gefahr] m | terror | |||
| Waterloo [unausweichliche Gefahr] | Waterloo | |||
| Apokalypse [unausweichliche Gefahr] f | Apocalypse | |||
| Desaster [unausweichliche Gefahr] n | wash-out | |||
| Heimsuchung [unausweichliche Gefahr] (f | affliction |