|
|
control
|
|
Schaltung
{f}
|
|
|
|
control
(v)
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
lenken
(v)
- gelenkt
- lenken
- lenkst
- lenktest
- lenkten
- lenk(e)
|
|
|
|
control
(n)
|
|
Herrschaft
(n)
{f}
|
|
|
|
control
|
|
Herrschaft
{f}
|
|
|
|
control
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
zähmen
- gezähmt
- zähmen
- zähmst
- zähmtest
- zähmten
- zähm(e)
|
|
|
|
control
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
beaufsichtigen
- beaufsichtigt
- beaufsichtigst
- beaufsichtigen
- beaufsichtigtest
- beaufsichtigten
- beaufsichtig(e)
|
|
|
|
control
|
|
Überwachung
{f}
|
|
|
|
control
(v)
|
|
Regelung
(v)
{f}
|
|
|
|
control
|
|
Regelung
{f}
|
|
|
|
control
(v)
|
|
Schaltung
(v)
{f}
|
|
|
|
control
|
|
Regler
{m}
|
|
|
|
control
(v)
|
|
Betätigungseinrichtung
(v)
|
|
|
|
control
(v)
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
beherrschen
(v)
- beherrscht
- beherrschen
- beherrschst
- beherrschtest
- beherrschten
- beherrsch(e)
|
|
|
|
control
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
beherrschen
- beherrscht
- beherrschen
- beherrschst
- beherrschtest
- beherrschten
- beherrsch(e)
|
|
|
|
control
(v)
|
|
Steuerungstechnik
(v)
|
|
|
|
control
(v)
|
|
Steuerung
(v)
|
|
|
|
control
(n)
|
|
Steuerung
(n)
|
|
|
|
control
|
|
Steuerung
|
|
|
|
control
|
|
Betätigungselement
|
|
|
|
control
|
|
Führungsoffizier
|
|
|
|
control
|
|
kontrollieren (leiten)
|
|
|
|
control
|
|
Einstellung (Abgas)
|
|
|
|
control
|
|
Betätigungseinrichtung (Bremsanlage)
|
|
|
|
control
|
|
(system) Steuerung
|
|
|
|
control
|
|
prüfen; Steuerung; Ansteuerung
|
|
|
|
control
|
|
einen beherrschenden Einfluss haben
|
|
|
|
control
|
|
Verfügungsmacht
|
|
|
|
control
|
|
unter Kontrolle halten
|
|
|
|
control
|
|
Bedienungselement
|
|
|
|
control
|
|
Kontrollelement
|
|
|
|
control
|
|
Eindämmung
|
|
|
|
control
|
|
Bewirtschaftung
|
|
|
|
control
|
|
Bekämpfung
{f}
|
|
|
|
control
|
|
Bezwingung
|
|
|
|
control
|
|
Vorherrschaft
|
|
|
|
control
|
|
Gewalt
{f}
|
|
|
|
control
|
|
Zentrale
{f}
|
|
|
|
control
|
|
Selbstbeherrschung
{f}
|
|
|
|
control
(v)
[business company]
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
steuern
(v)
[business company]
- gesteuert
- steuerst
- steuern
- steuertest
- steuerten
- steu(e)re
|
|
|
|
control
(v)
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
steuern
(v)
- gesteuert
- steuerst
- steuern
- steuertest
- steuerten
- steu(e)re
|
|
|
|
control
|
|
Fassung
{f}
|
|
|
|
control
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
regulieren
- reguliert
- regulierst
- regulieren
- reguliertest
- regulierten
- reguliere
|
|
|
|
control
(v)
[guard]
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
hüten
(v)
[guard]
- gehütet
- hütest
- hüten
- hütetest
- hüteten
- hüte
|
|
|
|
control
(v)
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
ansteuern
(v)
- angesteuert
- steuerst an
- steuern an
- steuerten an
- steuertest an
- steu(e)re an
|
|
|
|
control
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
ansteuern
- angesteuert
- steuerst an
- steuern an
- steuerten an
- steuertest an
- steu(e)re an
|
|
|
|
control
(n)
[responsibility]
|
|
Aufsicht
(n)
{f}
[responsibility]
|
|
|
|
control
|
|
Ansteuerung
|
|
|
|
control
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
dämpfen
- gedämpft
- dämpfen
- dämpfst
- dämpften
- dämpftest
- dämpf(e)
|
|
|
|
control
(v)
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
regeln
(v)
- geregelt
- regelst
- regeln
- regeltest
- regelten
- reg(e)le
|
|
|
|
control
(v)
|
|
Einstellung
(v)
{f}
|
|
|
|
control
|
|
Einstellung
{f}
|
|
|
|
control
(v)
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
prüfen
(v)
- geprüft
- prüfst
- prüfen
- prüftest
- prüften
- prüf(e)
|
|
|
|
control
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
prüfen
- geprüft
- prüfst
- prüfen
- prüftest
- prüften
- prüf(e)
|
|
|
|
control
|
|
Leitung
{f}
|
|
|
|
control
(v)
[feelings]
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
meistern
(v)
[feelings]
- gemeistert
- meistern
- meisterst
- meistertest
- meisterten
- meist(e)re
|
|
|
|
control
(v n)
[authority]
|
|
Kontrolle
(v n)
{f}
[authority]
|
|
|
|
control
(v)
|
|
Bedienelement
(v)
|
|
|
|
control
|
|
Bedienelement
|
|
|
|
control
(v)
[guard]
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
mäßigen
(v)
[guard]
- gemäßigt
- mäßigen
- mäßigst
- mäßigten
- mäßigtest
- mäßig(e)
|
|
|
|
control
(v)
[guard]
|
|
im Zaune halten
(v)
[guard]
|
|
|
|
control
(n)
[domination]
|
|
Dominieren
(n)
{n}
[domination]
|
|
|
|
control
(n)
[domination]
|
|
Beherrschung
(n)
{f}
[domination]
|
|
|
|
control
(n)
[general]
|
|
Kontrolle
(n)
{f}
[general]
|
|
|
|
control
(n)
[domination]
|
|
Kontrolle
(n)
{f}
[domination]
|
|
|
|
control
(v)
[feelings]
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
bewältigen
(v)
[feelings]
- bewältigt
- bewältigst
- bewältigen
- bewältigten
- bewältigtest
- bewältig(e)
|
|
|
|
control
(n)
|
|
Kontrolle
(n)
{f}
|
|
|
|
control
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
bändigen
- gebändigt
- bändigst
- bändigen
- bändigten
- bändigtest
- bändig(e)
|
|
|
|
control
(v)
[rule]
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
kontrollieren
(v)
[rule]
- kontrolliert
- kontrollierst
- kontrollieren
- kontrolliertest
- kontrollierten
- kontrolliere
|
|
|
|
control
(v)
[influence]
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
kontrollieren
(v)
[influence]
- kontrolliert
- kontrollierst
- kontrollieren
- kontrolliertest
- kontrollierten
- kontrolliere
|
|
|
|
control
(v)
[business company]
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
kontrollieren
(v)
[business company]
- kontrolliert
- kontrollierst
- kontrollieren
- kontrolliertest
- kontrollierten
- kontrolliere
|
|
|
|
control
(v)
- controlled
- control
- control
- controlled
- controlled
|
|
kontrollieren
(v)
- kontrolliert
- kontrollierst
- kontrollieren
- kontrolliertest
- kontrollierten
- kontrolliere
|
|
|
|
control
|
|
Aussteuerung
|
|
|
|
control
(v)
|
|
Ansteuerung
(v)
|
|
