EN DE English German translations for close
Search term close has 64 results
Jump to
English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| close | sperren | |||
| close (o) [location] | nah (o) [location] | |||
| close (a) [location] | nahe (a) [location] | |||
| close (o) [location] | nicht weit von (o) [location] | |||
| close (v) [business company] | stilllegen (v) [business company] | |||
| close (a) [similarity] | vergleichbar (a) [similarity] | |||
| close (o) | zuschließen (o) | |||
| close | exklusiv | |||
| close | eng | |||
| close (a) | eng (a) | |||
| close | vertraut | |||
| close | drückend | |||
| close | hart | |||
| close | Feierabend machen | |||
| close | löschen | |||
| close | dick | |||
| close (v n adj) [at a little distance] | nah (v n adj) [at a little distance] | |||
| close | dumpf | |||
| close | Handgemenge {n} | |||
| close | schwül | |||
| close (a) | stickig (a) | |||
| close | Schlusskurs {m} | |||
| close | engmaschig | |||
| close | zugehen | |||
| close | zufallen | |||
| close | abgeschieden | |||
| close | nahestehend | |||
| close | traulich | |||
| close | etw. schließen | |||
| close | nahe, dicht | |||
| close | Sackgasse im Wohnbereich | |||
| close | zuschließen (Tür) | |||
| close | Abschluss {m} | |||
| close | beenden | |||
| close (v) | beenden (v) | |||
| close (o) | beenden (o) | |||
| close | einstellen | |||
| close (a) [contest] | knapp (a) [contest] | |||
| close | fest | |||
| close (v) [deal] | abschließen (v) [deal] | |||
| close | Ausgang {m} | |||
| close (v) | schließen (v) | |||
| close (o) | schließen (o) | |||
| close (v) [door] | schließen (v) [door] | |||
| close (v) [meeting] | schließen (v) [meeting] | |||
| close (v) [subject] | schließen (v) [subject] | |||
| close | zumachen | |||
| close (v) | zumachen (v) | |||
| close | zudrehen | |||
| close (v) [meeting] | abwickeln (v) [meeting] (sich) | |||
| close | Ende {n} | |||
| close | Schluss {m} | |||
| close (n) | Schluss (n) {m} | |||
| close | Schluß {m} (m) | |||
| close (v) | verschließen (v) | |||
| close (a) [similarity] | ähnlich (a) [similarity] | |||
| close (a) | dicht (a) | |||
| close (a) [location] | dicht (a) [location] | |||
| close (a) [linguistics] | geschlossen (a) [linguistics] | |||
| close (a) [person] | innig (a) [person] | |||
| close (a) [person] | intim (a) [person] | |||
| close (a) [similarity] | komparabel (a) [similarity] | |||
| close (a) | nah (a) | |||
| close (o) | nah (o) |
| EN | Synonyms for close | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| fasten [action] | consolidare | |||
| lock [action] | diga {f} | |||
| tighten [action] | teso | |||
| tie [action] | vincolo {m} | |||
| padlock [action] | lucchetto {m} | |||
| clinch [action] | ribardire | |||
| bind [action] | legare | |||
| secure [action] | salvo | |||
| barricade [hold back] | sbarra {f} | |||
| block [hold back] | barriera {f} | |||
| confine [hold back] | relegare | |||
| obstruct [hold back] | sbarrare | |||
| hold [hold back] | ascendente | |||
| dam [hold back] | imbrigliare | |||
| bordering [near] | cingente | |||
| adjacent [near] (formal | adiacente | |||
| almost [near] | pressoché | |||
| not quite [near] | quasi | |||
| approximate [near] | approssimato | |||
| imprecise [inexact] | impreciso |