EN DE English German translations for breaking
Search term breaking has 16 results
Jump to
English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| breaking (n) [general] | Brechen (n) {n} [general] | |||
| breaking (n) | Brechung (n) {f} | |||
| breaking (n) [general] | Brechung (n) {f} [general] | |||
| breaking (n) [in linguistics: vowel breaking] | Brechung (n) {f} [in linguistics: vowel breaking] | |||
| breaking | Bruch {m} | |||
| breaking | Beugung {f} | |||
| breaking | Bremsung | |||
| breaking | abbrechend | |||
| breaking | aufbrechend | |||
| breaking | einstoßend | |||
| breaking | kaputtmachend | |||
| breaking | kaputtschlagend | |||
| breaking | übertretend | |||
| breaking | Entmischung | |||
| breaking | Zerkleinerung | |||
| breaking | nicht einhaltend |
| EN | Synonyms for breaking | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| division [violation] | Hammelsprung | |||
| infraction [violation] | Verletzung {f} | |||
| fracture [violation] | brechen (sich) | |||
| cleavage [violation] | Zerstückelung | |||
| bursting [cracking] | Durchbruch {m} | |||
| shattering [cracking] | Zerschlagung {f} | |||
| snapping [cracking] | knallend | |||
| severing [cracking] | teilend | |||
| striking [splashing] | markant | |||
| crushing [splashing] | zerschrotend | |||
| dashing [splashing] | zerschmetternd | |||
| split [breach] | platzen | |||
| break [breach] | brechen (sich) | |||
| disruption [breach] | Durchschlag {m} | |||
| rupture [breach] | zerreissen | |||
| smashing [crash] (informal | zusammenschlagend | |||
| collision [crash] | Kollission | |||
| blow [crash] | Hieb {m} | |||
| collapse [crash] | zusammensinken | |||
| ruin [crash] | Zusammenbruch {m} (m) |