Angesichts der neuen Sachlage werde ich den Bericht entsprechend abändern. translation - English German translation of Angesichts der neuen Sachlage werde ich den Bericht entsprechend abändern.

Woxikon / Dictionary / English German / A / Angesichts der neuen Sachlage werde ich den Bericht entsprechend abändern.

Search term Angesichts der neuen Sachlage werde ich den Bericht entsprechend abändern. has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	Angesichts der neuen Sachlage werde ich den Bericht entsprechend abändern.		In view of the new situation, I shall alter the report accordingly.

DE EN Translations for angesichts

	angesichts (o) [Beziehung]		concerning (o) [Beziehung]
	angesichts (o) [Beziehung]		regarding (o) [Beziehung]
	angesichts (o) [Beziehung]		with regard to (o) [Beziehung]
	angesichts (o) [Beziehung]		with respect to (o) [Beziehung]
	angesichts (o) [Beziehung]		with reference to (o) [Beziehung]
	angesichts (o) [Beziehung]		about (o) [Beziehung]
	angesichts (o) [Aufmerksamkeit]		mindful of (o) [Aufmerksamkeit] (formal)
	angesichts (v) [Genitiv]		in view of (v) [Genitiv]
	angesichts (v) [allgemein]		in view of (v) [allgemein]
	angesichts		given

DE EN Translations for der

	der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]
	der (a) [indikatives Determinativ - sing.]		that (a) [indikatives Determinativ - sing.]
	der (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		who (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.] (formal)

DE EN Translations for sachlage

	Sachlage (n) (f)		state of affairs (n)
	Sachlage (f)		situation
	Sachlage (f)		circumstances
	Sachlage (f)		conjuncture (formal)
	Sachlage (f)		circumstance
	Sachlage (f)		state of affairs
	Sachlage (n) [specific situation] (f)		state of affairs (n) [specific situation]
	Sachlage (f)		present situation
	Sachlage (f)		factual situation
	Sachlage (f)		state of facts

DE EN Translations for ich

	Ich (n) [Sigmund Freud] {n}		ego (n) [Sigmund Freud]
	Ich (n) [Psychologie] {n}		ego (n) [Psychologie]
	Ich (n) [Geist] {n}		self (n) [Geist]
	Ich {n}		I
	Ich {n}		self

DE EN Translations for den

	den		the
	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den		that one
	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] (formal)
	den (pronoun) [relative pronoun]		whom (pronoun) [relative pronoun] (formal)

DE EN Translations for bericht

	Bericht (n) {m}		report (n)
	Bericht (v) {m}		report (v)
	Bericht (n) [Beschreibung] {m}		report (n) [Beschreibung]
	Bericht (n) [Schriftstellerei] {m}		report (n) [Schriftstellerei]
	Bericht (n) [Ereignis] {m}		account (n) [Ereignis]
	Bericht (n) {m}		account (n)
	Bericht (n) [Beschreibung] {m}		account (n) [Beschreibung]
	Bericht (n) [Ereignis] {m}		story (n) [Ereignis]
	Bericht (n) [Zeitung] {m}		story (n) [Zeitung]
	Bericht (n) [Ereignis] {m}		narrative (n) [Ereignis]

DE EN Translations for entsprechend

	entsprechend (a) [gemäß]		corresponding (a) [gemäß]
	entsprechend		according to
	entsprechend (a)		appropriate (a)
	entsprechend (a) [Sache]		appropriate (a) [Sache]
	entsprechend (a) [Situation]		appropriate (a) [Situation]
	entsprechend (a) [analog]		equivalent (a) [analog]
	entsprechend		relevant
	entsprechend		analogical
	entsprechend (o) [folglich]		accordingly (o) [folglich]
	entsprechend		correspondingly

DE EN Translations for abändern

	abändern abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		alter altered alter alter altered altered
	abändern (v) abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		alter (v) altered alter alter altered altered
	abändern (v) [to change the form or structure of] abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		alter (v) [to change the form or structure of] altered alter alter altered altered
	abändern (v) [transitiv] abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		alter (v) [transitiv] altered alter alter altered altered
	abändern (v) [transitiv] abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		change (v) [transitiv] changed change change changed changed
	abändern abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		vary varied vary vary varied varied
	abändern abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		modify modified modify modify modified modified
	abändern abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		change changed change change changed changed
	abändern abgeändert änderst ab ändern ab ändertest ab änderten ab änd(e)re ab		correct corrected correct correct corrected corrected
	abändern		go over