English German
talk sense vernünftig reden
talk shit beleidigen
talk shit about sb. über jdn. lästern
talk shit to sb. jdn. beleidigen
talk shop fachsimpeln
talk show Talkshow
talk smut Sauereien erzählen
talk someone into thinking that jemandem etwas suggerieren
talk something over with someone mit jemandem Rücksprache halten
talk sth. away sich etw. von der Seele reden
talk sth. over with sb. mit jdm. Rücksprache halten
Talk Talk Talk Talk
talk the hind leg off a donkey jdm. ein Ohr abkauen
talk the talk viel von einem aktuellen Thema reden
talk therapy Gesprächstherapie
talk through one's hat Blödsinn reden
talk through one's nose näseln
talk till one is blue in the face sich den Mund fusselig reden
talk to deaf ears tauben Ohren predigen
talk to each other sich miteinander unterhalten
Talk to Her Sprich mit ihr
Talk to Me Talk to Me
talk to sb. zu jdm. sprechen
talk to sb. in German mit jdm. deutsch reden
talk to sb. in privacy mit jdm. unter vier Augen sprechen
talk to the wind tauben Ohren predigen
talk to yourself Selbstgespräche führen
talk trashy herumfluchen
talk turkey Tacheles reden
talk turkey with sb. mit jdm. einmal deutsch reden
talk twaddle dummes Zeug reden
talk until on is blue in the face bis man schwarz wird reden
talk until one is blue in the face sich den Mund fusselig reden
talk wild drauflos reden
talk wildly wirres Zeug reden
talk with sprechen mit
talk with a view to forming a coalition Koalitionsgespräch
talk with the tongues of angels mit Engelszungen sprechen
talk yourself into an early grave sich um Kopf und Kragen reden
talk yourself into trouble sich um Kopf und Kragen reden
talk-back Gegensprechanlage
talk-back circuit Sprechanlage
talk-back circuits Gegensprechanlagen
talk-back loudspeaker Mikrophonlautsprecher
talk-psychotherapy Gesprächspsychotherapie
talk-therapy Gesprächstherapie
talk-through facility Wechselsprechanlage
talkathon langwierige Diskussion
talkative beredsam