English German
sale by private treaty freihändiger Verkauf
sale by public auction Verkauf durch öffentliche Versteigerung
sale by retail Einzelhandelsverkauf
sale by sample Verkauf nach Muster
sale by subscription Verkauf durch Subskription
sale by tender Verkauf im Tenderverfahren
sale by the bulk Massenverkauf
sale by weight Verkauf nach Gewicht
sale contract Kaufvertrag
sale ex bond Verkauf ab Zoll-Lager
sale for future delivery Terminverkauf
sale for immediate delivery Verkauf zur sofortigen Lieferung
sale for prompt delivery Verkauf zur sofortigen Lieferung
sale for the account Zielkauf
Sale goods Ausverkauf
Sale goods cannot be exchanged. Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
sale in execution Zwangsversteigerung
sale of a business Betriebsveräusserung
sale of a company Firmenverkauf
sale of accounts receivable Forderungsverkauf
sale of an accrued inheritance Erbschaftsverkauf
sale of beer Bierausschank
sale of children Kinderhandel
sale of electricity Stromverkauf
sale of foreign currencies Devisenverkauf
sale of goods Warenausgang
sale of goods law Kaufrecht
sale of indulgences Ablasshandel
sale of information Verkauf von Informationen
sale of informations Verkauf von Informationen
sale of materials Materialverkauf
sale of offices Verkauf von Ämtern
sale of options Verkauf von Optionen
sale of property Grundbesitzverkauf
sale of real property Grundstücksverkauf
sale of services Dienstleistungsverkauf
sale of special goods Sonderwarenverkauf
sale of subscription rights Verkauf von Bezugsrechten
sale of tickets Kartenverkauf
sale of unascertained goods Gattungsverkauf
sale of wine Weinverkauf
Sale of work Basar
sale on account Rechnungsverkauf
sale on approval Kauf auf Probe
sale on commission Verkauf auf Kommissionsbasis
sale on consignment Verkauf auf Kommissionsbasis
sale on credit Abzahlungsverkauf
sale on deferred terms Zielverkauf
sale on exchange Kauf mit Umtauschrecht
sale on hire-purchase Abzahlungsverkauf
sale on inspection Verkauf nach Besichtigung
sale on open account Verkauf auf offene Rechnung
sale on trial Kauf auf Probe
sale or return Kauf mit Rückgaberecht
sale price Verkaufspreis
sale prices Verkaufspreise
sale to pattern Verkauf nach Muster
sale under a contract Verkauf unter einem Vertrag
sale value Handelswert
sale with all faults Verkauf mit allen Fehlern